Ingles

INGLÉS
AUTO--ESTUDIO
PARA AUTO
Por Prof. U. Paz-Pinch
Editado por: / Published by:

The Polyglots

London, Bruxelles, Tel-Aviv, Frankfurt

(c) All rights reserved to U. Paz - Pinch
urip@actcom.co.il

Practical Linguists International Ltd.
La organización internacional de personas interesadas en idiomas: traductores, profesores de idiomas y
estudiantes de idiomas así como aquellos que se interesanen Internet y el mundo hecho de muchos
idiomas y culturas.

1

Introducción
El inglés es hoy en día el idioma más difundido del mundo. Como idioma materno es usado
por más de 500 millones de personas. Como segundo idioma o idioma oficial se usa en una
variedad de países, de Africa hasta la India y Oceanía. En total los usuarios de inglés como
nativos, como segundo idioma o como idioma adquiridosuman más de mil millones de personas, o
sea ¡casi una de cada cuatro personas en el mundo habla inglés!
El inglés es el idioma internacional para cualquier propósito, sea diplomático, comercial,
cultural o turístico. No se puede imaginar ninguna actividad personal o empresarial, cultural o
turística, diplomática o comercial a alto nivel nacional e internacional que no requiera buen dominio
delinglés. La importancia de éste idioma se asemeja en la actualidad a la importancia de latín o
griego en el mundo antiguo.
Los usuarios del Internet y la computación no necesitan ninguna explicación
adicional acerca de la importancia del inglés.
Afortunadamente, el inglés es un idioma bastante sencillo, tal vez uno de los idiomas más
sencillos del mundo en su estructura, pero es un idioma rico enterminología científica y comercial.
Por la sencillez de su estructura, el inglés ha podido absorber miles de palabras de cualquier
fuente sin distorsionarse. Este hecho ha convertido el inglés al idioma más rico del mundo. Es el
idioma en el cual se han acuñado todos los términos científicos más conocidos. Cualquier persona
que use una computadora sabe cuantas palabras del inglés son necesariassolamente para operar
programas de computación.
El vocabulario del inglés contiene más del 50% de palabras de origen latino. Este hecho
facilita inmensamente el aprendizaje del idioma a los hispano-parlantes pues que ya la mitad o más
del vocabulario del inglés se entiende automáticamente.
El curso que Ud. va a comenzar le dará todas las nociones necesarias más un vocabulario
útil. Al terminarlo podráempezar a hablar, leer periódicos y escuchar la radio y la TV en inglés. Va
saber inglés al nivel de un estudiante que haya terminado sus estudios universitarios en carrera del
idioma inglés. Va poder entender películas, la TV, radio, canciones, periódicos, libros y mucho más.

COMO LEER INGLÉS
El Inglés se escribe con las mismas letras latinas como español. Cada letra
tiene su nombre. Hay letrasque representan más de un sonido, lo que casi nunca
sucede en español y hay a veces combinaciones de letras que se pronuncian de
manera distinta a la pronunciación de cada letra de la combinación cuando viene
separada. Las letras en inglés suman 26. Ellas son:

ABCDEFGHIJKLM NOPQRSTVUWXYZ
abcdefghijklmnopqrstvuwxyz
Todas las letras aparecen también en español pero algunas con otros
valores desonido. Eso quiere decir, que no siempre se pronuncian igual como en
español. Usted no tiene que olvidar que las letras solamente representan los
sonidos del idioma de manera gráfica. Las letras no son el idioma ni los sonidos.

2

Ellas representan las Vocales (A, E, I, O, U) y las Consonantes (todas las
demás). Las letras W y Y representan en inglés a veces una Consonante y a
veces una Vocal. Hayciertas reglas para leer el inglés pero hay también muchas
excepciones a esas reglas. Vamos a revisar las letras que representan
Consonantes distintas de las letras en español:
B tiene un sonido más duro que en español y se distingue de la V.
C normalmente igual al español.
Ch se pronuncia como en español pero a veces como la K.
G seguida por las vocales A, O, U se pronuncia normalmente como en...