instrumentacion

ANTONIO CREUS SOLÉ
Doctor Ingeniero Industrial

,.

INSTRUMENTACION
INDUSTRIAL
6. a edición

marcombo

Esta obra (en su l." edición) fue galardonada con el premio 'de Electrónica Profesional en la concesión de la
2." edición de los «Premios Mundo
Electrónico» .

© Antonio Creus Solé, 1997

Edición original publicada por
Marcombo, S. A., Barcelona, España
Derechos reservados ©1997
6a. edición

© 1998 ALFAOMEGA GRUPO EDITOR, S.A. de C.V.
Pitágoras 1139, Col. Del Valle 03100, México, D. F.
Miembro de la Cámara Nacional de la Industria Editorial
Registro No. 2317
e

ISBN 970-15-0246-9
© 1999 ALFOMEGA S.A.
Calle 23 # 24-20 Santafé de Bogotá
Email: alfaomeg@andinet.com
ISBN: 958-682-135-8

Derechos reservados.
Esta obra es propiedad intelectual de su autory los derechos de
publicación en lengua española han sido legalmente transferidos
al editor. Prohibida su reproducción parcial o total por cualquier
medio sin permiso por escrito del propietario de los derechos del
copyright.

Edición autorizada para venta en México, Colombia, Ecuador, Perú,
Bolivia, Venezuela, Chile, Centroamérica, Estados Unidos y el Caribe,
Impreso en Colombia - Printedin Colombia
Impreso por Quebecor Impreandes

íNDICE
Prólogo........................................................................................................................ XV
Prólogo a la sexta edición
XVII

Capítnlo

1
1.1

1.2

1.3

Capítnlo

2
2.1
2.2

2.3

2.4

2.5

Generalidades
Introducción
Definiciones en control
1.2.1 Campo de medida (range)
1.2.2Alcance (span)
1.2.3 Error
1.2.4 Incertidumbre de la medida (uncertainty)
1.2.5 Exactitud
1.2.6 Precisión (accuracy)
1.2.7 Zona muerta (dead zone o dead band)
1.2.8 Sensibilidad (sensitivity)
1.2.9 Repetibilidad (repeatibility)"-:
1.2.10 Histéresis (hysteresis)
1.2.11 Otros términos
Clases de instrumentos
1.3.1 En función del instrumento
1.3.2 En función de la variable de proceso1.3.3 Código de identificación de instrumentos

.
.
.
.
..
.
..
.
..
..
..
..
.
.
.
..
.
.

Transmisores
Generalidades
Transmisores neumáticos
2.2.1 Bloque amplificador de dos etapas
2.2.2 Transmisor de equilibrio de movimientos
2.2.3 Transmisor de equilibrio de fuerzas
2.2.4 Transmisor de equilibrio de momentos
Transmisores electrónicos
2.3.1 Transmisores electrónicos deequilibrio de fuerzas
2.3.1.1 Detector de posición de inductancia
2.3.1.2 Transformador diferenciaL
2.3.2 Transmisores digitales
Comunicaciones
Comparación de transmisores

.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..

1
1

2
3
4
4

5
7
7
8
8
9
9

10
12
12
20

22

51
51
53
53
56
57
58
58
58
58

60
60
65

69

VIII

índice

Capítulo

3
3.13.2
3.3
3.4

3.5

Capítulo

4
4.1

4.2

.
.
..
.
.
..
.
.
.
.
..
.
..
.
.
.

71
71
73
75
76
76
78
79
80
81
83
84
84
84
86
87

Medidas de caudal
.
Medidores volumétricos
.
..
4.1.1 Instrumentos de presión diferencial
4.1.1.1 Fórmula general
.
4.1.1.2 Elementos de presión diferencial
.
.
4.1.1.3 Resumen de las normas ISO 5167-1980
.
4.1.1.4Tubo Pitot
..
4.1.1.5 Tubo Annubar
4.1.1.6 Transmisores de fuelle y de diafragma
..
4.1.1.7 Integradores
.
.
4.1.2 Área variable (rotámetros)
4.1.3 Velocidad
.
..
4.1.3.1 Vertederos y Venturi.
4.1.3.2 Turbinas
.
..
4.1.3.3 Transductores ultrasónicos
4.1.4 Fuerza (medidor de placa)
.
4.1.5 Tensión inducida (medidor magnético)
.
.
4.1.5.1 Medidor magnético de caudaL
4.1.6Desplazamiento positivo
.
..
4.1.6.1 Medidor de disco oscilante
4.1.6.2 Medidor de pistón oscilante
..
4.1.6.3 Medidor de pistón alternativo
.
..
4.1.6.4 Medidor rotativo
4.1.6.5 Medidor de paredes deformables
.
4.1.6.6 Accesorios
.
..
4.1.7 Torbellino y Vórtex
4.1.8 Oscilante
,
.
..
Medidores de caudal masa
4.2.1 Compensación de variaciones de densidad del fluido
en medidores...