Intruduccion Al Derecho

Anibal Torres Vásquez.
Derechos Reales Tomo I
Edición 2006
EL PATRIMONIO

1. CONCEPTO.-
El patrimonio es el conjunto de bienes, créditos (activo) y obligaciones o deudas (pasivo) que tiene un sujeto. En términos más simples el patrimonio es el conjunto de derechos pecuniarios y obligaciones atribuibles a un sujeto.

En derecho patrimonial, la palabra bien (bien patrimonial) tiene unasignificación muy preciso, consiste en todo objeto corpóreo o incorpóreo susceptible de apropiación y de una evaluación económica.

Los bienes son objeto de un derecho real (ejemplo, una casa es objeto del derecho real de propiedad) o de la prestación del deudor, en los derechos de crédito. Son bienes por ejemplo, los animales, los terrenos, el trigo, los metales, el derecho patrimonial deautor, la concesión minera.

Dentro de esta concepción no son bienes objeto de derechos patrimoniales por ejemplo, la alta mar, el aire, el sonido, los derechos morales, que corresponden al autor de una obra literaria, por no ser apropiables, ni tener un valor económico.

La obligación es un vínculo un deudor y un acreedor, por el cual el primero debe ejecutar una prestación con valor económicoa favor del segundo.

El crédito es todo lo que a uno le deben, nos pueden deber la entrega de una cantidad de dinero, de una casa, la realización de un servicio o también nos pueden deber una abstención.

Los romanos además de denominarlo patrimonium (que quiere decir bienes que el hijo tiene heredades de su padre o abuelo o bienes de familia que se obtienen por herencia), utilizaron laspalabras bona, res, substantia, facultates y pecunia. Ellos no estudiaron el patrimonio como una institución, sino que se preocuparon de su destino cuando muere su titular. Tampoco fue concebido como institución en el derecho medieval o en el derecho moderno, el Código de Napoleón no se refiere al patrimonio. Se señala a Zachariae como el primero en dar algunas ideas fundamentales y a Aubry y Rau,como los creadores de la teoría sobre el patrimonio. Se discute si el patrimonio está formado por bienes o por derechos. El objeto del derecho subjetivo real (propiedad, posesión, usufructo, etc.) es el bien. Así, por ejemplo decimos que somos propietarios de ésta casa y usufructarios de aquella finca. Los bienes son objeto de propiedad, hipoteca, embargo, etc. Son los bienes los que pueden serdañados y exigirse por ello una indemnización. La suficiencia o insuficiencia del valor de los bienes que tiene una persona determina su solvencia o su insolvencia. En el inventario o balance patrimonial de una persona se consigna, v. gr., una casa en lugar de la propiedad de una casa o cien mil soles en lugar de un crédito de esa cuentía. El bien y el derecho subjetivo constituído sobre él sondos aspectos de una misma realidad jurídica. No puede, por ejemplo, existir derecho de propiedad sin bien, y, de otro lado, el bien jurídico patrimonial solamente es tal si es objeto de un derecho subjetivo real. Por tanto, no hay inconveniente en afirmar que el patrimonio está integrado por bienes o por derechos o por unos y otros; la referencia a uno de ellos implica la del otro.
Como elderecho es esencialmente bilateral, es decir, frente a todo derecho existe un deber correlativo y viceversa, también es correcto definir el patrimonio como el conjunto de relaciones jurídicas con contenido económico; como tal, el patrimonio está compuesto de derechos y obligaciones. Para Faedda y Bensa, el patrimonio es el conjunto de las relaciones jurídicas de una persona, que tienen valoreconómico, por cuanto “el derecho no puede apreciar los bienes sino desde el punto de vista de las relaciones jurídicas existentes sobre ellos, así como el economísta los considera desde el punto de vista de la utilidad”.
La esfera jurídica de un sujeto está integrada por todas sus obligaciones y derechos de cualquier tipo: sean derechos públicos o privados, con o sin valor pecuniario. Al deber con...