investigacion de la escena de crimen

Departamento de Justicia
de EE.UU.
Oficina de Programas de
Justicia
Instituto Nacional de
Justicia

Investigación de
la Escena del
C r im e n

Guía para Aplicación de la Ley
Reporte de investigación

Departamento de Justicia de EE.UU.
Oficina de Programas de Justicia
810 Seventh Street N.W.
Washington, DC 20531

Janet Reno
Procurador General

Daniel Marcus
ProcuradorGeneral Adjunto Interino

Laurie Robinson
Subprocurador General

Noël Brennan
Subprocurador General Adjunto

Jeremy Travis
Director del Instituto Nacional de Justicia

Centro de Respuesta del Departamento de Justicia
800–421–6770

Oficina de Programas de Justicia
Sitio Web Global
http://www.ojp.usdoj.gov

Instituto Nacional de Justicia
Sitio Web Global
http://www.ojp.usdoj.gov/nijFotografía de portada de un hombre en el piso, por Corbis Images. Otras fotografías de portada registradas © 1999 PhotoDisc, Inc.

Investigación de la Escena
del Crimen:
Guía para Aplicación de la Ley

Escrita y Aprobada por el
Grupo de Trabajo Técnico en Investigación de la Escena del Crimen

Enero 2000

Departamento de Justicia de EE.UU.
Oficina de Programas de JusticiaInstituto Nacional de Justicia
Dr. Jeremy Travis, J.D.
Director

Dr. Richard M. Rau, Ph.D.
Monitor del Proyecto

Este documento no tiene la finalidad de crear, no crea, y no se puede esperar que cree derecho alguno,
sustantivo o de procedimiento, aplicable a la ley por ninguna parte en ningún asunto civil o criminal.
Las opiniones o puntos de vista que se expresan en este documento son unconsenso de los autores y no
reflejan necesariamente la posición oficial del Departamento de Justicia de los EE.UU.

NCJ 178280

El Instituto Nacional de Justicia es un componente de la Oficina de Programas de
Justicia, la cual también incluye la Oficina de Asistencia en Justicia, la Oficina de
Estadísticas de Justicia, La Oficina de Justicia y Prevención de Delincuencia Juvenil,
y la Oficinapara Víctimas de Delitos.

Mensaje de la Procuradora General

Las acciones que se realizan al principio de una investigación en una escena del
crimen pueden jugar un papel fundamental para resolver un caso. La investigación
cuidadosa y exhaustiva es clave para asegurar que no se contamine o destruya la
evidencia física potencial o se pasen por alto los testigos potenciales.
Aunque muchasagencias tienen programas en procesamiento de escena del crimen,
el nivel de entrenamiento y recursos disponibles varía de una jurisdicción a otra, al
igual que la oportunidad de practicar la investigación real. Para ayudar a estas
agencias, el Instituto Nacional de Justicia apoyó el desarrollo de esta guía.
Felicito el duro trabajo de los 44 miembros del equipo de trabajo técnico que creóesta guía. Son representantes de la aplicación de la ley, el procesamiento, la
defensa, y la ciencia forense, y su conocimiento experto colectivo, su experiencia y
dedicación a la tarea, hizo de este esfuerzo un éxito.
La guía es un método para promover la investigación de la escena del crimen con
calidad. El tipo y alcance de una investigación de la escena de un crimen variará de
un caso aotro. Las jurisdicciones querrán considerar cuidadosamente los
procedimientos de esta guía y su aplicabilidad a las agencias y circunstancias
locales.
Janet Reno
Procuradora General

iii

Grupo de Trabajo Técnico en Investigación
de la Escena del Crimen
El Grupo de Trabajo Técnico en Investigación de la Escena del Crimen (TWGCSI,
del inglés Technical Working Group on Crime SceneInvestigation) es un grupo
multi-disciplinario de peritos en el área de contenidos de todo Estados Unidos, de
jurisdicciones urbanas y rurales, cada uno representando su respectiva agencia o
práctica. Cada uno de estos individuos es experto en el área de investigación de la
escena del crimen y recolección de evidencias en el sistema de justicia criminal,
desde el punto de vista de la aplicación de la...