Koreano

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 8 (1850 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 8 de noviembre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
ROMANIZACIÓN PRONUNCIACIÓN SIGNIFICADO

ANNIONG HASEYO, Aniojaseo Hola,Buenos días...etc, saludo universal q quiere decir PAZ Y TRANQUILIDAD

URUMI MOEIOYO, Urimi moeo Como te llamas? informal personas jovenes y amigos.

SONG HAMI OTOQUE TUESEYO, Songjami otoque tueseo Como te llamas formal, empresas y personas mayores

CHONUN_____IPNIDA, Chonan angieipnida Me llamo Angie!!!!

MAGNASSOPANGASIPNIDA, Mucho gusto

ANONGHI GASEYO, Anniojigaseo Adios, que vallas en paz y tranquilidad.

MIANHAEYO, Mianjeyo Lo siento, perdón (Mi, no...An paz), estilo panmal (No estoy en paz)

CHUISONGHAEYO, Chuesonjeio Perdón (apenado, aterrado)

QUAENCHANHAEYO, Quenchanaio No hay cuidado, estilo panmal....

Estilo PANMAL, se usa para hablar informal mente, si quieres decir buenos dias aadultos dices ANIOJASEYO, en panmal a tus amigos les dices solo ANIONG o ANIONGJA quitas seyo..... y así en todo lo que quieras hablar en formal e informal.

NÚMEROS, hay dos tipos números originarios de china y números cardinales Korenos

Estos son los CHINOS

1 / 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13

IL / I / SAM/ SA/ O/ RUIL/ SHIL/ PAL/ KU/ SHIB/ SHIBIL/ SHIBI / SHIBSAN ETC

20 / 21/22/ 23

ISHIB /ISHIBIL/ ISHIBI/ ISHIBSAM/ ETC......sucesivamente combinando los números

KOREANOS

1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13

HAN/ DUL/ SET/ NET/ TASOK/ IASOK/ ILGOB/ IODOLB/ AOP/ IOL /IOLHAN / IOLTU/ IOLSET

20 /30/ 40/ 50

SSUMUL /SORUM/ MAHUM/ SUIN

FRUTAS ---- KUAIL -----과일

MANGO - MANGO ----- 망고
PLATANO - BANANA --- 바나나
FRESA - TTALGI ------ 딸기
MELON -MELLON----- 멜론
KIWI - KIUI -------- 키위
CAMOTE - KOKUMA --------- 고구마
DURAZNO - POKSUNA --- 복숭아
PERA --- PAE --------- 배 (También significa barco)

El verbo AMAR - Saranghaeio
No te amo - Sarang an haeio
El amor - Sarangul
Te ame – Sarangssoio
Antes de empezar hay una aclaración que tengo que hacer, q talvez algunos lo saben pero otros no, ... al momento de pronunciar al leer la formaromanizada del coreano , es necesario jugar con la pronunciación de las vocales por ejemplo:

Yeoboseyo ... esta palabra al pronunciar sería yoboseyo, "eo" suena como "o" simplemente, esto es en todas las palabras q tengan "eo".

Otro ejemplo tambien es Gomapseumnida, q enrealidad sería gomapsumnida, "eu" simplemente es "u" al pronunciar.

Gwaenchansseumnida, q sería gwenchanssumnida, "ae"suena como "e" y "eu" como "u".

Esto se aplica en la mayoría de las palabras, ok asi q tenganlo en cuenta, por decir cuando buscan las letras romanizadas de las canciones coreanas, para cantarlas, ahi se pueden dar cuenta, okis ^^...
____________________________________________________________

________

NOTA: Hay una aclaración q tengo q hacer, en Corea existen niveles de tratamientode "usted" asi como existen tratamientos de "tuteo", aqui en su mayoria serán de respeto , aunq tambien habrá uno q otra palabra de tuteo, q aclararé ... es q ustedes saben q
el respeto en Corea es fundamental y habla muy bien de tu persona ...
___________________________________________________________
CAPÍTULO 1: CONVERSACIÓN BÁSICA

네.(예.) ( la escritura en coreano)
[ Ne.(ye.)] ( supronunciación)
Sí. (Sí). ( su traducción)
Esta palabrita tan corta quiere decir SÍ y se puede decir "Ne" o "Ye".

아니오.
[Anio.]
No.
Como pueden ver significa NO respetuosamente; pero su significado pueden variar a un HOLA segun la pronunciación ( este hola esta en forma de tuteo).

여보세요.
[Yeoboseyo.]
Oiga, Hola. *por teléfono
Se utiliza para llamar la tención de alguien, porejemplo cuando quieren uzarla para parar a alguien por la calle y preguntarle algo, sería como decirle OIGA; tambien es la palabrita q se usa para contestar el teléfono o cel q equivale a un ALÓ!!! ( seguro q lo han escuchado en los dramas koreanos).

안녕하세요.
[Annyeong-haseyo.]
Hola. Esto equivale a un HOLA en español, pero literalmente quiere decir "está bien de salud?" .

안녕히 계세요....
tracking img