La Biblia y La Poesia
Páginas: 3 (527 palabras)
Publicado: 4 de octubre de 2011
LA POESIA BIBLICA
Armando J. Levoratti
Desde el punto de vista literario, la Biblia presenta una notable variedad de lenguajes o géneros literarios, Hay textos narrativos, códigos legislativos,dichos sapienciales, parábolas, profecías, cartas y escritos apocalípticos.
En el Nuevo Testamento no hay tantos poemas como en el Antiguo, pero de ningún modo están ausentes. En él se encuentranhimnos y cánticos, cuya configuración rítmica y formal se destaca sobre el trasfondo del discurso en prosa que les sirve de contexto. De ello dan testimonio el cántico de María (Lc 1.46-55), el deZacarías (Lc 1.67-79), el del anciano Simeón (Lc 2.28-32) y los himnos cristológicos que aparecen aquí y allí en las cartas paulinas (Flp 2.6-11; Col 1.15-20; Ef 1.3-14). También hay palabras de Jesús quetienen un ritmo muy particular, como el reproche que él dirigió a los que habían rechazado todas las invitaciones de Dios:
«Tocamos la flauta,
pero ustedes no bailaron;
cantamos canciones tristes,pero ustedes no lloraron.»
(Mt 11.17)
Biblia y poesía
Un poema es un conjunto estructurado de frases que son, a su vez, portadoras de significados. Dada la índole semántica del lenguaje, laspalabras y las frases significan algo.(1) Pero la significación queda notablemente reforzada cuando se emplea con acierto el lenguaje poético.
Hay que notar, sin embargo, que la poesía en la Biblia noes un fin sino un medio. Los poetas de la Biblia no cultivaron el arte por el arte. Es verdad que los profetas se expresaron poéticamente y que los salmistas oraban poéticamente.
El discurso poéticoen la poesía española
Anoche cuando dormía
soñé ¡bendita ilusión!
que una colmena tenía
dentro de mi corazón;
y las doradas abejas
iban fabricando en él,
con las amarguras viejas,
blanca ceray dulce miel
Es conveniente identificar los elementos formales más característicos de la poesía española.
1. Los márgenes: Al fijar los ojos en el texto escrito de un poema, lo primero que...
Armando J. Levoratti
Desde el punto de vista literario, la Biblia presenta una notable variedad de lenguajes o géneros literarios, Hay textos narrativos, códigos legislativos,dichos sapienciales, parábolas, profecías, cartas y escritos apocalípticos.
En el Nuevo Testamento no hay tantos poemas como en el Antiguo, pero de ningún modo están ausentes. En él se encuentranhimnos y cánticos, cuya configuración rítmica y formal se destaca sobre el trasfondo del discurso en prosa que les sirve de contexto. De ello dan testimonio el cántico de María (Lc 1.46-55), el deZacarías (Lc 1.67-79), el del anciano Simeón (Lc 2.28-32) y los himnos cristológicos que aparecen aquí y allí en las cartas paulinas (Flp 2.6-11; Col 1.15-20; Ef 1.3-14). También hay palabras de Jesús quetienen un ritmo muy particular, como el reproche que él dirigió a los que habían rechazado todas las invitaciones de Dios:
«Tocamos la flauta,
pero ustedes no bailaron;
cantamos canciones tristes,pero ustedes no lloraron.»
(Mt 11.17)
Biblia y poesía
Un poema es un conjunto estructurado de frases que son, a su vez, portadoras de significados. Dada la índole semántica del lenguaje, laspalabras y las frases significan algo.(1) Pero la significación queda notablemente reforzada cuando se emplea con acierto el lenguaje poético.
Hay que notar, sin embargo, que la poesía en la Biblia noes un fin sino un medio. Los poetas de la Biblia no cultivaron el arte por el arte. Es verdad que los profetas se expresaron poéticamente y que los salmistas oraban poéticamente.
El discurso poéticoen la poesía española
Anoche cuando dormía
soñé ¡bendita ilusión!
que una colmena tenía
dentro de mi corazón;
y las doradas abejas
iban fabricando en él,
con las amarguras viejas,
blanca ceray dulce miel
Es conveniente identificar los elementos formales más característicos de la poesía española.
1. Los márgenes: Al fijar los ojos en el texto escrito de un poema, lo primero que...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.