La conquista de Guatemala

LA CONQUISTA ESPAÑOLA
La conquista española constituyó indudablemente el momento más crucial y determinante en la historia indígena, pues puso a prueba toda su capacidad de subsistir como pueblos libres, dueños y forjadores de una historia que se venía construyendo de siglos atrás, en la forma de conglomerados étnicos, políticos y sociales, con una propia religión, idioma, concepcionessocioculturales y estilos de vida. La batalla por el derecho a la propia identidad étnica, por ser diferentes, se mantiene hasta hoy. La otra batalla, la de permanecer como pueblos libres, se perdería.
Entidades étnicas y políticas independientes entre si, los pueblos indígenas no pudieron entonces presentar una estrategia común frente al invasor. Cuando se supo la caída de Tenochtitlán, losCakchiqueles, tanteando al enemigo y buscando reacomodos, recurrieron a la vía diplomática y enviaron emisarios ante Hernán Cortés. Al mismo tiempo, los Quichés trabajaron con ahínco por establecer un frente de unidad con los vecinos Zutujiles, y hasta se dice, que el último rey Quiché, Quicab Tanub, murió de frustración y enojo al no lograrlo.
Al final, predominó la rivalidad fratricida, y departe indígena el enfrentamiento se dio en forma separada, con las consecuencias que conocemos, tal y como sucedió con otros pueblos del continente.
La derrota militar se explica también por otros factores. Adrián Recinos señaló, por ejemplo, la diferencia abismal entre las dos partes en la capacidad bélica del aniquilamiento humano.
9
El invasor contó, además, con otro aliado formidable,las enfermedades que introdujo en el territorio, por su terrible impacto llamadas por Murdo
MacLeod, "tropas de asalto de la conquista".
Sin inmunidad fisiológica frente a ellas, grandes sectores de población fueron diezmados aún antes del enfrentamiento. Una crónica indígena informa para 1520, a cuatro años del arribo de Alvarado a Guatemala, sobre el aparecimiento de la peste y susefectos: "Hé aquí que durante el quinto año apareció la peste ¡oh hijos mios! Primero se enfermaban de tos, padecían de sangre de narices y de mal de orina. Fué verdaderamente terrible el número de muertes que hubo en esa época. Murió entonces el príncipe Vakaki Ahmak. Poco a poco grandes sombras y completa noche envolvieron a nuestros padres y abuelos y a nosotros también ¡oh hijos mios! cuandoreinaba la peste".
Según una fuente, la caída del imperio mexicano estremeció a los indígenas de
Guatemala: “...llenando de asombro...de tantos ejércitos derrotados, la gran ciudad de
México conquistada, y su emperador Guatemuz preso por tan corto número de
Españoles”.
12
Se sabía así de la práctica invencibilidad del enemigo, de la barbarie de sus métodos de guerra. De todos modos seofreció te naz resistencia, ante la casi certeza de la derrota. A principios de 1524, en los Llanos de El Pinar y de Urbina, en las altiplanicies de
Quetzaltenango, se dieron las batallas decisivas para el invasor, con el desmoronamiento del Reino Quiché. El pueblo indígena más poderoso de la Guatemala de entonces, se enfrentó aquí a la supremacía militar, sobre todo a la mortífera eficacia de lacaballería española.
La masacre fue tremenda. La espada y la pólvora, sanguinarios mástines de guerra, la velocidad del caballo, lo que significó enfrentarse a tal supremacía militar, lo recogió la tradición indígena con el nombre que bautizo a partir de entonces el río Olintepeque, Xiquejel, en quiché, manantial de sangre: "...porque toda el agua venía hecha sangre y también el día se volviócolorado por la mucha sangre que hubo en aquel día".
13
La simbología también se impuso del lado del invasor, en un lugar cercano se fundó el pueblo de Salcajá con soldados tlaxcaltecas y algunos españoles, levantándose una ermita con la imagen de la virgen de la Concepción, llamada desde entonces la conquistadora.
A pesar de la supremacía militar del invasor, los indígenas no se dieron por...