La defensa penal

Defensa Penal
Un reto para la justicia contemporánea

Compiladores: Ana Isabel Garita Vílchez Javier Rodríguez O.

INSTITUTO LATINOAMERICANO DE NACIONES UNIDAS PARA LA PREVENCIÓN DEL DELITO Y TRATAMIENTO DEL DELINCUENTE -ILANUD-

AGENCIA PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL USAID PANAMA -AID-

DEVELOPMENT ASSOCIATES, INC. CHECCHI COMPANY CONSULTING, INC CONTRATISTAS

345.01 D314d Defensapenal : retos para la justicia 1 Ana Isabel Garita ViIchez, comp.; Javier Rodríguez Oconitrillo, comp. -- San José, Costa Rica : ILANUD. Apoyo Técnico Instituto de Defensoría de Oficio de Panamá, 1996. ISBN-9977-25-051-0 I. DEFENSOR PUBLICO. II. VIOLENCIA DOMESTICA. III. DERECHO PENAL. IV. AMERINDIOS. V. MENOR COMO VICTIMA. VI. TEORiA DEL DELITO. V. DERECHOS HUMANOS. VI. NIÑAS. VII. NIÑOS. VIII.RECURSO DE AMPARO. IX. RECURSO DE HABEAS CORPUS. X. RECURSO DE APELACION. 1. Título. 2. Garifa Vilchez, Ana Isabel, comp. 3. Rodríguez Oconitrillo, Javier, comp.

Producción editorial: Graphiti S.A. Impresión: MARS Editores S.A. Portada: «Mola» - Fabio Herrera (Serigrafía, 1995)

® Derechos Reservados, 1997

ii

ÍNDICE

Pág.Prólogo...................................................................................................................................................... xii

Presentación.............................................................................................................................................. ix

Allector...................................................................................................................................................... xi Consecuencias procesales de la Ley 1a de 3 de enero de 1995 Dra. Aura Guerra de Villalaz. Magistrada de la Sala Segunda de la Corte Suprema de Justicia, Panamá.............................................................. 1 Experiencia del Ministerio Público en la aplicación de la Ley N° 1 del 3 de enero de 1995 Licda. Guillermina McDonald de Ottey. Fiscal MinisterioPúblico de Panamá.................................................................................................. 7 La Ley N° 1 de 3 de enero de 1995: Aplicación del Principio de Oportunidad Mag. Wilfredo Sáenz F. Magistrado, Corte Suprema de Justicia, Panamá............................................................................... 9 Perspectivas de la Legislación costarricense en relación alPrincipio de Oportunidad Lic. Guillermo Sojo Picado. Fiscal de Juicio, Ministerio Público, Costa Rica................................................................................ 17 Derecho defensa a nivel policial Lic. Alberto Alpízar Chaves. Defensor Público, Corte Suprema de Justicia de Costa Rica........................................................... 27 Los Defensores y los Fiscales enel cumplimiento de las garantías básicas Lic. Carlos María Jiménez Vásquez. Ministerio Público, Corte Suprema de Justicia de Costa Rica......................................................... 31 Celeridad en la etapa de juicio Licda. Teresita Rodríguez Jueza Penal, Corte Suprema de Justicia de Costa Rica.................................................................. 35

iii

Legítimadefensa en la estrategia de la defensa Licda. Lilliana Rivera Quesada. Profesora Facultad de Derecho, Universidad de Costa Rica............................................................ 37 Legítima defensa en la estrategia de defensa (Panamá) Lic. Julián García T., Lic. Fernando A. Levy W., Lic. Orlando E. Tovares P. Defensores de Oficio, Corte Suprema de Justicia,Panamá................................................................................................. 43 Jurisdicción Tutelar de Menores. La participación del Defensor Licda. Dora M. Trabado Alpízar. Defensora de Menores, Departamento de Defensores Públicos, Poder Judicial, Costa Rica................................................. 59 La Jurisdicción Especial de Menores en Panamá Lic. Julián García Trejos. Defensor Público,...