La Eneida - Canto III

La Eneida por Virgilio
LIBRO III
Luego de la destrucción de Troya, Eneas, hijo de Venus, decide reunir a su gente, construir una flota en la costa de Antandro y su padre, Anquises, le dice que se marchen por las aguas. El mismo llega a Tracia y aquí Eneas decide hacerle unas ofrendas a los dioses y a su madre, Venus. En la cercanía Eneas ve unos arbustos y decide arrancarlos para decorar elaltar pero al arrancar el primero, sangre oscura fluye de sus raíces rotas. Esto le dio un presentimiento negativo a Eneas y éste decide arrancar otro ramillete, lo mismo ocurriendo por segunda vez. En su tercera vez, Eneas escucha una voz gruñir a sus oídos. Esta voz provenía del espíritu de Polídoro, hijo de Príamo, quien le aconsejaba a Eneas que se marchara de esas tierras malditas. De vez, lecuenta la historia de cómo el rey de Tracia, luego de la caída de Troya, se unió a los griegos y lo asesinó [a Polídoro].
Eneas decide hacerle un funeral a Polídoro y parte a Delos, isla de Apolo. Cuando llegan a esta isla el rey Anio los recibe con hospitalidad y Eneas le pide a Apolo consejo. Éste le contesta que deben viajar a la tierra que sus antepasados primero conquistaron. Anquisesinterpreta las palabras de Apolo como un indicio de que se tienen que dirigir hacia la isla de Creta donde Teucro, uno de los troyanos fundadores, había gobernado. Al terminar de hablar, completan los sacrificios a los dioses.
Nuevamente los troyanos, bajo el mando de Eneas, se marchan, esta vez hacia la isla de Creta. Allí forman una ciudad y la llaman Pérgamo. Usualmente una ciudad feliz, un díallega una plaga que trae consigo la muerte. Las cosechas perecen y Anquises, alarmado, le pide a su hijo que vuelva a Delos y le pida a Apolo consejo nuevamente. Una noche, mientras Eneas dormía, Apolo se le aparece en un sueño indicándole que esas no eran las costas a donde tenía que llegar sino a un lugar que los griegos llamaban Hesperia y que había sido renombrado como Italia, el hogar originalde Dárdano. Impresionado por esta visión, Eneas se despierta y ofrece regalos puros al fuego. Luego se lo cuenta a su padre y éste admite su error de malinterpretación. Deciden marcharse a Italia, siguiendo los consejos de Apolo.
Una vez en altamar, cuando la tierra ya no podía verse, una gran nube oscura se posó sobre Eneas y su flota, cubriéndolos con lluvia y relámpagos por tres días y tresnoches. Al cuarto día posaron sus miradas sobre tierra y terminaron remando hasta la costa.
La tierra a la que llegan Eneas y su gente es de las islas Estrófades, hogar de las harpías, monstruos que portaban caras de doncella y cuerpos de aves. Allí encuentran rebaños de cabras y manadas de bueyes sin custodia hacia los que se lanzan con sus espadas sin pensarlo dos veces. Se sientan a comerpero al poco tiempo llegan las harpías volando y se llevan la comida. Los hombres se enfrentan a las harpías y Celeno, la mayor de las Furias, les predice que llegarán a Italia pero que pasarán hambre por atacarlas. Al escuchar esto, los compañeros le dicen a Eneas que pida paz y Anquines le pide a los dioses que no ocurra esa desgracia y les indica a los hombres que se marcharían.
De vuelta en elmar, se dirigieron al monte Leucata y, al tocar tierra nuevamente, hacen unas ofrendas a los dioses y celebran los juegos troyanos en las costas de Accio en honor a haber cruzado por tantas ciudades griegas sin ser detectados. También en honor a esto Eneas deja un escudo en los pilares de la entrada con una inscripción que decía: “Enéas de los dánaos victoriosos estas armas.” Se marchan y, decamino a Italia, paran en Butroto.
En Butroto Eneas descubre que Héleno, el hijo de Príamo, se ha convertido en rey de una ciudad griega y ha tomado a Andrómaca como esposa. En su búsqueda de Héleno, Eneas encuentra a Andrómaca haciéndole el rito anual a Héctor. Ellos dos se detienen a conversar, Andrómaca contándole a Eneas su destino luego de haber sido entregada al hijo de Aquiles y cómo...