La escritura
Páginas: 18 (4481 palabras)
Publicado: 21 de noviembre de 2013
La escritura, orígenes, desarrollos y sistemas de manifestación
Al interesarnos por la escritura como un fenómeno cultural que ha tenido una trascendencia considerable dentro del derecho primero es pertinente recurrir a su origen, su historia, y al referirme a su historia de manera obligatoria tendremos que hacer referencia a los diversos sistemas que surgieron desde la llamada Edad de Broncehasta la actualidad porque solo así se podrá comprender la importancia imperiosa que ella, la escritura, ha tenido en el desarrollo de la humanidad y la ha formado tal como hoy la conocemos.
Sin embargo y en pro de hacer una slavedad nos referiremos a ella primero desde su etimología, en el libro “Historia de la Escritura”, de Louis-Jean Calvet, se hace alusión a una aproximación etimológica de lanoción de escritura bastante acertada, la etimología del verbo frances écrire, escribir en español, scrivire en italiano, nos lleva al latín scribere “trazar caracteres“. De allí podemos pasar a la raiz indoeuropea ker/sker que indica la idea de cortar, realizar incisiones.
La filiación scribiré-écrire se remonta a la raiz extendida squeribh, “realizar inciciones”, pero también schreiben enalemán, e incluso escarificación en español.
Entendemos entonces que la escritura es una especie de “incisión”, idea que aparece según el autor en el griego grapô (indoueuropeo gerbh,”arañar”) o en el inglés write, o en el neerlandés rejten “rasgar”, en el sueco rita “dibujar” (indoeuropeo wer “arañar”, “razgar”). La escritura equivale entonces a “realizar incisiones”, o “arañar”, lo que está enconsonancia con el hecho de que en un comienzo la escritura se hizo sobre piedras y vasijas.
Los primeros sistemas de escritura conocida se encuentran a finales del IV milenio a.C, estos sistemas primitivos tuvieron su origen en los antiguos y tradicionales sistemas simbólicos, estos pueden definirse como protoescrituras que utilizaban tanto símbolos ideográficos como mnemónicos para transmitir ciertotipo de información a pesar de estar desprovistos de todos los elementos lingüísticos a los cuales nos referiremos más adelante.
La aparición de estos primeros sistemas de protoescritura podría rastrearse a principios del periodo neolítico gracias a las pruebas aportadas por el Kamayana Mohyla, un sitio arqueológico ubicado cerca del rio Molochna a una milla de la aldea de Terpinnya, ZaporizhiaOblast en Ucrania donde se encontraron petroglifos en el interior de sus cuevas y tumbas, petroglifos comúnmente fechados por los arqueólogos justamente en el periodo neolítico.
En pro de acercarnos un poco más a estos que fueron los sistemas antecesores de la escritura nos remitiremos a algunos de los protosistemas más llamativos y mencionados:
• La escritura Vinča:
También llamada “alfabetoeuropeo antiguo”, hace referencia a una serie de marcas encontradas en algunos artefactos prehistóricos que fueron hallados en la región del sureste europeo y que son posiblemente atribuibles a la Cultura Vinča, que habitó la región hacia 6000-4000 a. C. Este tipo de protoescritura muestra una evolución que fue gradual a partir de símbolos muy sencillos desde el VII milenio, símbolos queposteriormente aumentaron su complejidad durante el VI milenio y que finalmente culmino en las Tablas de Tartaria del V milenio.
Amuleto de arcilla retocado (Neolítico) que hace parte de las tabletas de Tartaria, Los símbolos Vinca en él son anteriores a la proto- sumerio escritura pictográfica. Descubierto en 1961 en Tartaria, el condado de Alba, Rumania por el arqueólogo Nicolás Vlassa.Dibujo de Nikola Smolenski, 2003.
Dibujo de una vasija de arcilla descubierto cerca de Vinca. Derechos de autor 2003 por Nikola Smolenski.
• La “Tabla de Dispilo”:
Una referencia más que nos hace llegar a la conclusión de que estos proto sistemas comenzaron en el neolítico es la llamada “Tabla de Dispilio”, esta es una tablilla de madera con signos que fueron grabados en su superficie que...
Al interesarnos por la escritura como un fenómeno cultural que ha tenido una trascendencia considerable dentro del derecho primero es pertinente recurrir a su origen, su historia, y al referirme a su historia de manera obligatoria tendremos que hacer referencia a los diversos sistemas que surgieron desde la llamada Edad de Broncehasta la actualidad porque solo así se podrá comprender la importancia imperiosa que ella, la escritura, ha tenido en el desarrollo de la humanidad y la ha formado tal como hoy la conocemos.
Sin embargo y en pro de hacer una slavedad nos referiremos a ella primero desde su etimología, en el libro “Historia de la Escritura”, de Louis-Jean Calvet, se hace alusión a una aproximación etimológica de lanoción de escritura bastante acertada, la etimología del verbo frances écrire, escribir en español, scrivire en italiano, nos lleva al latín scribere “trazar caracteres“. De allí podemos pasar a la raiz indoeuropea ker/sker que indica la idea de cortar, realizar incisiones.
La filiación scribiré-écrire se remonta a la raiz extendida squeribh, “realizar inciciones”, pero también schreiben enalemán, e incluso escarificación en español.
Entendemos entonces que la escritura es una especie de “incisión”, idea que aparece según el autor en el griego grapô (indoueuropeo gerbh,”arañar”) o en el inglés write, o en el neerlandés rejten “rasgar”, en el sueco rita “dibujar” (indoeuropeo wer “arañar”, “razgar”). La escritura equivale entonces a “realizar incisiones”, o “arañar”, lo que está enconsonancia con el hecho de que en un comienzo la escritura se hizo sobre piedras y vasijas.
Los primeros sistemas de escritura conocida se encuentran a finales del IV milenio a.C, estos sistemas primitivos tuvieron su origen en los antiguos y tradicionales sistemas simbólicos, estos pueden definirse como protoescrituras que utilizaban tanto símbolos ideográficos como mnemónicos para transmitir ciertotipo de información a pesar de estar desprovistos de todos los elementos lingüísticos a los cuales nos referiremos más adelante.
La aparición de estos primeros sistemas de protoescritura podría rastrearse a principios del periodo neolítico gracias a las pruebas aportadas por el Kamayana Mohyla, un sitio arqueológico ubicado cerca del rio Molochna a una milla de la aldea de Terpinnya, ZaporizhiaOblast en Ucrania donde se encontraron petroglifos en el interior de sus cuevas y tumbas, petroglifos comúnmente fechados por los arqueólogos justamente en el periodo neolítico.
En pro de acercarnos un poco más a estos que fueron los sistemas antecesores de la escritura nos remitiremos a algunos de los protosistemas más llamativos y mencionados:
• La escritura Vinča:
También llamada “alfabetoeuropeo antiguo”, hace referencia a una serie de marcas encontradas en algunos artefactos prehistóricos que fueron hallados en la región del sureste europeo y que son posiblemente atribuibles a la Cultura Vinča, que habitó la región hacia 6000-4000 a. C. Este tipo de protoescritura muestra una evolución que fue gradual a partir de símbolos muy sencillos desde el VII milenio, símbolos queposteriormente aumentaron su complejidad durante el VI milenio y que finalmente culmino en las Tablas de Tartaria del V milenio.
Amuleto de arcilla retocado (Neolítico) que hace parte de las tabletas de Tartaria, Los símbolos Vinca en él son anteriores a la proto- sumerio escritura pictográfica. Descubierto en 1961 en Tartaria, el condado de Alba, Rumania por el arqueólogo Nicolás Vlassa.Dibujo de Nikola Smolenski, 2003.
Dibujo de una vasija de arcilla descubierto cerca de Vinca. Derechos de autor 2003 por Nikola Smolenski.
• La “Tabla de Dispilo”:
Una referencia más que nos hace llegar a la conclusión de que estos proto sistemas comenzaron en el neolítico es la llamada “Tabla de Dispilio”, esta es una tablilla de madera con signos que fueron grabados en su superficie que...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.