La Guerra De Troya
Páginas: 596 (148988 palabras)
Publicado: 27 de abril de 2012
Lindsay Clarke
La guerra de Troya
3
Lindsay Clarke
LA GUERRA DE TROYA
Vivieron como hombres, combatieron como dioses
Traducción PALOMA GIL QUINDÓS
Primera edición: marzo de 2007
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier método oprocedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos. Primera edición publicada en inglés por Harper Collins Publishers Ltd. con el título The War at Troy © Lindsay Clarke, 2007 © De la traducción: Paloma Gil Quindós, 2007 © La Esfera de los Libros, S. L., 2007 Avenida de Alfonso XIII, 1, bajos 28002Madrid Teléf.: 91 296 02 00 • Fax: 91 296 02 06 Pág. web: www.esferalibros.com Diseño, ilustración de cubierta y mapa: Calderón Studio ISBN: 978-84-9734-627-6 Depósito legal: M. 4.269-2007 Fotocomposición: J. A. Diseño Editorial, S. L. Fotomecánica: Unidad Editorial Impresión: Cofás Encuadernación: Méndez Impreso en España-Printed in Spain
Lindsay Clarke
La guerra de Troya
4
LA GUERRA DE TROYALindsay Clarke Editorial: La Esfera de los Libros 492 páginas. Idioma: Español ISBN: 8497346270. EAN-13: 9788497346276 1ª edición (20/03/2007). Colección: Novela histórica Formato: 15,5 x 23,5 Cartoné
En aquellos tiempos, el reino de los dioses estaba más cerca del mundo de los hombres, y los dioses solían dejarse ver entre nosotros, manifestándose a veces como tales, otras en forma humana y aunotras en forma de animal. También la gente que vivía por entonces estaba más cerca de los dioses que nosotros, y las grandes gestas y maravillas eran mucho más corrientes, por lo que sus historias son más nobles y ricas que las nuestras. Para que no desaparezcan de la faz de la tierra, he decidido poner por escrito todas las historias que he oído de la guerra en Troya: de cómo empezó, cómo selibró y cómo se terminó.
Con estas palabras de Femio, bardo de Ítaca y amigo de Odiseo, se abre esta arrolladora novela de Lindsay Clarke sobre los mitos y las leyendas que surgieron de la guerra librada por la ciudad de Troya en la Edad de Bronce y que siempre han cautivado la imaginación del mundo. Es un relato de dos poderosas generaciones de hombres y mujeres y de sus destinos, en el que mitoe historia se entrecruzan y los conflictos humanos corren paralelos a las disputas entre los dioses inmortales. Peleo y Tetis, Paris y Helena, Agamenón y Clitemnestra, Odiseo y Penélope, Aquiles y Héctor: cobran nueva vida en esta vibrante versión, fiel a la forma en que sucedieron los hechos, pero captando la atención del lector con un drama pasional de gran actualidad. La guerra de Troya hasido traducida a varios idiomas y fue todo un acontecimiento editorial en Gran Bretaña, quizá porque se dirige a un mundo que sigue asolado por los conflictos violentos y aborda importantes aspectos de nuestra propia experiencia abriendo nuestra fantasía al rico acervo de la mitología. LINDSAY CLARKE Inglaterra (Halifax, 1939) Recibió el Premio Whitbread 1989 de Ficción por The Chymical Wedding.Otras de sus obras que también han tenido gran repercusión popular son Alice's Masque y Parzival and the Stone from Heaven. Posee amplios conocimientos de mitología e imparte clases
Lindsay Clarke
La guerra de Troya
5
Lindsay Clarke
La guerra de Troya
6
Para Sean, Steve, Allen y Charlie.
El bardo de Ítaca
E
n aquellos tiempos, el reino de los dioses estaba más cerca del mundo de loshombres, y los dioses solían dejarse ver entre nosotros, manifestándose a veces como tales, otras en forma humana y, aun otras, bajo la forma de un animal. También la gente que vivía por entonces estaba más cerca de los dioses que nosotros, y las grandes gestas y maravillas eran mucho más corrientes en aquellos tiempos, por lo que sus historias son más nobles y ricas que las nuestras. Para que no...
La guerra de Troya
3
Lindsay Clarke
LA GUERRA DE TROYA
Vivieron como hombres, combatieron como dioses
Traducción PALOMA GIL QUINDÓS
Primera edición: marzo de 2007
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier método oprocedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos. Primera edición publicada en inglés por Harper Collins Publishers Ltd. con el título The War at Troy © Lindsay Clarke, 2007 © De la traducción: Paloma Gil Quindós, 2007 © La Esfera de los Libros, S. L., 2007 Avenida de Alfonso XIII, 1, bajos 28002Madrid Teléf.: 91 296 02 00 • Fax: 91 296 02 06 Pág. web: www.esferalibros.com Diseño, ilustración de cubierta y mapa: Calderón Studio ISBN: 978-84-9734-627-6 Depósito legal: M. 4.269-2007 Fotocomposición: J. A. Diseño Editorial, S. L. Fotomecánica: Unidad Editorial Impresión: Cofás Encuadernación: Méndez Impreso en España-Printed in Spain
Lindsay Clarke
La guerra de Troya
4
LA GUERRA DE TROYALindsay Clarke Editorial: La Esfera de los Libros 492 páginas. Idioma: Español ISBN: 8497346270. EAN-13: 9788497346276 1ª edición (20/03/2007). Colección: Novela histórica Formato: 15,5 x 23,5 Cartoné
En aquellos tiempos, el reino de los dioses estaba más cerca del mundo de los hombres, y los dioses solían dejarse ver entre nosotros, manifestándose a veces como tales, otras en forma humana y aunotras en forma de animal. También la gente que vivía por entonces estaba más cerca de los dioses que nosotros, y las grandes gestas y maravillas eran mucho más corrientes, por lo que sus historias son más nobles y ricas que las nuestras. Para que no desaparezcan de la faz de la tierra, he decidido poner por escrito todas las historias que he oído de la guerra en Troya: de cómo empezó, cómo selibró y cómo se terminó.
Con estas palabras de Femio, bardo de Ítaca y amigo de Odiseo, se abre esta arrolladora novela de Lindsay Clarke sobre los mitos y las leyendas que surgieron de la guerra librada por la ciudad de Troya en la Edad de Bronce y que siempre han cautivado la imaginación del mundo. Es un relato de dos poderosas generaciones de hombres y mujeres y de sus destinos, en el que mitoe historia se entrecruzan y los conflictos humanos corren paralelos a las disputas entre los dioses inmortales. Peleo y Tetis, Paris y Helena, Agamenón y Clitemnestra, Odiseo y Penélope, Aquiles y Héctor: cobran nueva vida en esta vibrante versión, fiel a la forma en que sucedieron los hechos, pero captando la atención del lector con un drama pasional de gran actualidad. La guerra de Troya hasido traducida a varios idiomas y fue todo un acontecimiento editorial en Gran Bretaña, quizá porque se dirige a un mundo que sigue asolado por los conflictos violentos y aborda importantes aspectos de nuestra propia experiencia abriendo nuestra fantasía al rico acervo de la mitología. LINDSAY CLARKE Inglaterra (Halifax, 1939) Recibió el Premio Whitbread 1989 de Ficción por The Chymical Wedding.Otras de sus obras que también han tenido gran repercusión popular son Alice's Masque y Parzival and the Stone from Heaven. Posee amplios conocimientos de mitología e imparte clases
Lindsay Clarke
La guerra de Troya
5
Lindsay Clarke
La guerra de Troya
6
Para Sean, Steve, Allen y Charlie.
El bardo de Ítaca
E
n aquellos tiempos, el reino de los dioses estaba más cerca del mundo de loshombres, y los dioses solían dejarse ver entre nosotros, manifestándose a veces como tales, otras en forma humana y, aun otras, bajo la forma de un animal. También la gente que vivía por entonces estaba más cerca de los dioses que nosotros, y las grandes gestas y maravillas eran mucho más corrientes en aquellos tiempos, por lo que sus historias son más nobles y ricas que las nuestras. Para que no...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.