la ida mia


1. COGNADOS Y FALSOS COGNADOS
Un cognado es una palabra que se parece a su traducción al inglés, por ejemplo:

Car = carro
Intensive = intensivo
Cup = Copa
Hospital,=a Hospital
Doctor= Doctor
Amnesia= Amnesia
Baby=Bebé
Radar,=Radar


Falso cognado es una palabra que se parece a otra en inglés, pero que no es su traducción:

Parents = Padres (Se confunde con parientes)
Dairy =Lácteo (Se confunde con diario)
Relative = Pariente (Se confunde con relativo)
Cop = Policía (Se confunde con copa)
Character, en español significa ''personaje'', NO SIGNIFICA ''carácter''
Arena, en español significa ''estadio'', NO SIGNIFICA ''arena''
Brave, en español significa ''valiente'', NO SIGNIFICA ''bravo''
Exit, en español significa ''salida'', NO SIGNIFICA ''éxito''
Dinner, enespañol significa ''cena'', NO SIGNIFICA ''dinero''
1. PROCESO DE FORMACION DE PALABRAS (SUFIJOS Y PREFIJOS MAS COMUNES)
La unidad básica de cualquier palabra es la raiz. Si se quiere cambiar el significado de la misma se le agrega un PREFIJO al inicio de la palabra o un SUFIJO al final de la misma.
PREFIJOS
Son las partículas que se anteponen a las palabras, y que, además cambian su significado.Un ejemplo es el prefijo - un, que delante de un adjetivo o un adverbio niega su significado, mientras que si acompaña a un verbo, le confiere el significado opuesto:

EJEMPLO:

correct -  incorrect
profitable  -  unprofitable
grateful  -  ungratefultie 

Hay algunas reglas:
*Se usa IL en vez de IN en para palabras que empiezan con L:
il + legal = illegal

*Se usa M en vez de IN enpalabras que empiezan con M o P:
 im + polite - impolite


*Se usa IR en vez de IN en palabras que empiezan con R:

 ir + responsible = irresponsible.


- El prefijo  - non niega el significado:
non-alcoholic

- Es también negativo el significado del prefijo - dis = dishonesty. Pero delante de un verbo significa hacer lo contrario de:
disinvest  disapprove  disagree

- Mis es unprefijo con valor peyorativo que significa " hacer algo mal".
misplace  misundestand

- Los prefijos - under  y - over significan  " demasiado poco" y " demasiado". respectivamente:
understimate  undervalued
overestimate  overvalued
undercharged  overcharged

Otros prefijos :    pre  -  multi - bi - co - anti - mid - self - sub - semi

prefix
meaning / use
example
anti + adjective/nounOpposite
anti- clockwise/ anti-climax
anti + noun / adjective
Against
anti-theft device / anti-European
co + noun / verb
Together
cohabit
dis + verb
negative/opposite
dislike / disembark
fore
Befote/ in advance
Foreskin / foreshadowing
il + adjective
Opposite
illegal
im + adjective
 Opposite
impossible
in+adjective
Opposite
indirect
inter + adjective
Between
intercontinentalir + adjective
Opposite
irregular
mis + verb
wrongly/ badly
mistook / mishandle
over + verb
too much
overwork
out + verb
More
outnumber
post + noun / verb
Alter
postgraduate
pre + noun / verb
Befote
pre- arrangement
pro + noun / adjective
in favour of
pro-Unions / pro-European
sub + adjective
Below
substandard
super + noun/ adjective
greater than
superhuman
trans + noun/ verb /
Across
transplant /transcontinental
un + verb / adjective
negative / opposite
unlock / unhappy
under + verb
not enough/too little
undercook / undercharge

SUFIJOS
Los sufijos son partículas que se colocan al final de la palabra y, en general, sirven para cambiar su categoría gramatical (de verbo a adjetivo, de sustantivo a verbo, etc.). Por ejemplo los sufijos - ment  y  - urecambian una palabra de verbo a sustantivo; - ful, - able, - y convierten un sustantivo en adjetivo; - red y - dom alteran la naturaleza de un sustantivo, y - ness cambia un adjetivo a sustantivo.

EJEMPLOS :
disappoint  -  disappointment
please  -  pleasure
hope  -  hopeful
misery  -  miserable
scare  -  scary
Suffix
General Meaning
Example
-agogy
leading
pedagogy , demagogy...