La Ingenieria De Sistemas E Ingenieria Informatica Son O No Iguales

ISSN 1900-8260
Diciembre de 2010 • N°. 10 • Pp 74-84 • Publicada en línea por la Asociación Colombiana de Facultades de Ingeniería -ACOFI- www.acofi.edu.co
Enviado: 24/07/2010 • Aprobado:10/11/2010

LAS CIENCIAS BÁSICAS EN INGENIERÍA DE
SISTEMAS: JUSTIFICACIONES GNOSEOLÓGICAS
DESDE LOS OBJETOS DE ESTUDIO Y DE
CONOCIMIENTO
Eucario Parra Castrillón
Fundación Universitaria Luis Amigó,Medellín (Colombia)

Resumen
Con frecuencia dentro de las comunidades de ingenieros de sistemas surgen debates acerca de
los orígenes y pertinencia de las ciencias básicas dentro su ámbito. Las dudas nacen porque en el
momento de la aplicación de esta ingeniería, las relaciones disciplinares con áreas como la física o
las matemáticas no se hacen tan evidentes, como sí ocurre en casos como laingeniería electrónica.
Estas inquietudes e incomprensiones llevan a discusiones con respecto a si esta es o no una ingeniería, en
el sentido de que tales ingenieros no aplican directamente la química, la física y las matemáticas (tradicionalmente la ingeniería se ha relacionado con la aplicación de las ciencias básicas en la solución de problemas).
En el presente artículo se plantean hipótesissobre el objeto de la ingeniería de sistemas, en aras
de dar claridad sobre su delimitación, para concluirse que el problema de la ambigüedad que a veces
se plantea, es mas coyuntural que gnoseológico, pues en contextos de subdesarrollo tecnológico los
propósitos se enmarcan para importación y aplicación de tecnología informática, en lugar de oportunidades para investigación y desarrollo. En estecaso, la presencia de las ciencias básicas dentro de
los procesos formativos no es visible, al contrario de los enfoques para innovación, desarrollo e investigación en informática, donde la aplicación del lenguaje y técnicas matemáticas son determinantes.
Palabras clave: Definición de ingeniería de sistemas, definición de ingeniería informática, ciencias básicas en

ingeniería, cienciasbásicas en ingeniería de sistemas, educación en ingeniería de sistemas
Abstract

Often within systems engineers communities arise debate about the origins and relevance of basic sciences
within its scope. Doubts appear because at the time to apply this engineering, disciplinary relations with areas
such as physics or mathematics are not so evident, as normally happens in cases as electronicsengineering.
These doubts and debate leading to arguments about whether or not it is an engineering, in the
sense that such engineers are not directly applied chemistry, physics and mathematics (engineering traditionally has been associated with the application of basic science in solving problems).

Las ciencias básicas en ingeniería de sistemas: justificaciones gnoseológicas desde los objetos deestudio y de conocimiento

75

This article plants hypotheses about the object of systems engineering for the sake of clarity on the
demarcation, to conclude that ambiguity that sometimes appears is more cyclical than epistemological,
in contexts of underdevelopment for technological purposes fall Import and application of computer
technology instead of opportunities for research anddevelopment. In this case the presence of basic
science into the training processes is not visible, unlike the approaches to innovation, development
and research in computing, where the application of language and mathematical techniques are crucial.
Keywords: Systems engineering definition, definition of software engineering, basic science in engineering,
basic science in systems engineering,systems engineering education

La ingeniería de sistemas y la ingeniería
informática dentro del ámbito general
de la ingeniería
Antes de los planteamientos sobre los objetos de
conocimiento, de estudio y de formación de la
ingeniería de sistemas y la ingeniería informática,
es prudente establecer diferencias entre estos dos
conceptos. El objeto de conocimiento se refiere
a la manera...