La música tradicional mexicana. Héctor Vega

HAOL, Núm. 23 (Otoño, 2010), 155-169

ISSN 1696-2060

LA MÚSICA TRADICIONAL MEXICANA: ENTRE EL
FOLCLORE, LA TRADICIÓN Y LA WORLD MUSIC
Héctor Vega
Universidad Autónoma de México, Mexico. E-mail: larama_enanos@yahoo.com.mx
Recibido: 21 Agosto 2010 / Revisado: 19 Septiembre 2010 / Aceptado: 23 Septiembre 2010 / Publicación Online: 15 Octubre
2010

Resumen: En la actualidad es difícilestudiar la
música tradicional: el contexto de la
globalización y la producción de música masiva
han dado como resultado una difuminación de
los límites entre lo tradicional y lo comercial.
Por su parte, los músicos tradicionales se
encuentran en un dilema: conservar “intacta” su
tradición o vivir de sus conocimientos acerca de
la música tradicional. Además, hay que
considerar la diversidadde actores sociales que
intervienen en la creación y definición de la
música tradicional. Todo esto hace del tema de
la música tradicional un espacio desde donde se
pueden generar una serie de reflexiones sobre la
dinámica sociocultural de las sociedades
actuales. El presente trabajo toma al caso
mexicano, en particular la internacional música
del mariachi y el ahora cosmopolita sonjarocho,
como objetos de análisis para desarrollar
algunas de estas reflexiones.
Palabras
Clave:
música
tradicional,
globalización,
música
masiva,
músicos
tradicionales, conservar, dinámica sociocultural,
sociedades actuales, son jarocho.
______________________
Hablar de la música tradicional mexicana en
unas cuantas páginas es ambicioso e imprudente.
Pero analizar el tema de la músicatradicional
mexicana como un ejemplo de los cambios
culturales que se están produciendo en el
contexto de la globlalización, es un propósito
loable, y tiene como objetivo reflexionar sobre
algunos casos de lo que se puede llamar música
tradicional en el contexto de lo global.
Para hacer esta reflexión hay un par de ejemplos
que me parecen interesantes de analizar. Por una
parte la músicadel mariachi o ranchera, que es
una expresión musical de origen tradicional que
© Historia Actual Online 2010

fue
impuesta
como
modelo
nacional
posrevolucionario y en torno a la cual se fundó y
exportó el primer producto cultural del Estado
mexicano. Por otra parte, el son jarocho, que es
otra de las expresiones de música tradicional que
se ha estudiado durante los últimos años, y quea
diferencia del mariachi no logró convertirse en
el modelo nacional. Analizando estos ejemplos,
el siguiente trabajo intenta plantear una serie de
reflexiones sobre los cambios que la música
tradicional ha tenido hoy día, en el contexto de
la globalización.
Primero, me parece que definir la música
tradicional implica un esfuerzo de análisis entre
diversas áreas del conocimiento. Por unaparte,
el estudio musicológico es fundamental para
comprender la estructura musical, ya que con
esto se pueden encontrar formas musicales muy
concretas que trascienden a lo largo de la
historia y que nos hablan de la transformación
de las tradiciones. Este análisis se enriquece en
medida de que, las disciplinas histórico sociales
y antropológicas aportan una serie de
herramientasmetodológicas, marcos teóricos y
conceptos que ayudan a la comprensión de un
tema complejo, en este caso, la música
tradicional.
En segundo lugar, me parece que el concepto de
tradición que se debe utilizar para el estudio de
la música tradicional, tiene que hacer referencia
a hábitos, rituales, formas de hacer permanente
representaciones que dan unidad a un grupo
social, actividades de tipocomunitario que
perduran -quizá no intactas- a lo largo del
tiempo. Es importante señalar que, hay
diferencia entre lo popular y lo tradicional, esto
lo remarco porque utilizar uno como sinónimo
del otro, confunde y limita el sentido de la
155

La música tradicional mexicana

discusión sobre el tema. En este sentido y
regresando al tema de la música, lo tradicional
es un concepto que...