la nic 16

L 261/108

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

13.10.2003

NIC 16
OTRAS INFORMACIONES A REVELAR
26.

Se aconseja a las empresas que revelen información adicional y, en particular, una discusión del significado
de la información en función de las circunstancias en que se encuentre la empresa. También es útil revelar
información sobre cualquier ajuste en los gastos por impuestos oen los saldos de naturaleza fiscal.

FECHA DE VIGENCIA
27.

Esta Norma Internacional de Contabilidad reemplaza a la anterior NIC 6, Tratamiento Contable de las
Variaciones en los Precios, y tendrá vigencia para estados financieros que abarquen ejercicios que comiencen
a partir del 1 de enero de 1983.

NORMA INTERNACIONAL DE CONTABILIDAD N o 16 (NIC 16)
(REVISADA EN 1998)

InmovilizadoMaterial
La NIC 16, Contabilización del Inmovilizado Material, fue aprobada en marzo de 1982.
En diciembre de 1993 fue revisada la anterior NIC 16, dentro del Proyecto de Comparabilidad y Mejora de los
Estados Financieros. Se convirtió entonces en la NIC 16 (revisada en 1993), Inmovilizado Material.
En julio de 1997, cuando se aprobó la NIC 1 (revisada), Presentación de Estados Financieros,se procedió también a
revisar el párrafo 66 (e) de la NIC 16 (revisada en 1993), que ahora es el párrafo 60 (e) de esta Norma.
En abril y julio de 1998 se procedió a revisar varios de los párrafos de la NIC 16 (revisada) para que fueran coherentes
con la nueva redacción dada a la NIC 22 (revisada en 1998), Combinaciones de Negocios, a la NIC 36, Deterioro del
Valor de los Activos, y a la NIC37, Provisiones, Activos Contingentes y Pasivos Contingentes. La Norma revisada
(NIC 16, revisada en 1998) tiene vigencia para los estados financieros anuales que abarquen ejercicios cuyo comienzo
sea a partir del 1 de julio de 1999.
En abril de 2000, el párrafo 4 fue modificado por la NIC 40, Inmuebles de Inversión. La NIC 40 entró en vigor para
los estados financieros anuales que abarquenejercicios que comiencen a partir del 1 de enero de 2001.
En enero de 2001, el párrafo 2 fue modificado por la NIC 41, Agricultura. La NIC 41 entra en vigor para los estados
financieros anuales que abarquen ejercicios que comiencen a partir del 1 de enero de 2003.
Se han emitido las siguientes interpretaciones SIC relativas a la NIC 16:
—

SIC-14: Inmovilizado Material — Indemnizaciones porDeterioro del Valor de las Partidas.

—

SIC-23: Inmovilizado Material — Costes de Revisiones o Reparaciones Generales.

ÍNDICE
Párrafos
Objetivo
Alcance
Definiciones
Reconocimiento del inmovilizado material

1-5
6
7-13

Valoración inicial de los elementos componentes del inmovilizado material

14-22

Componentes del coste

15-20

13.10.2003

ES

Diario Oficial de laUnión Europea

L 261/109
NIC 16

Intercambio de activos

21-22

Desembolsos posteriores a la adquisición

23-27

Valoración posterior al reconocimiento inicial

28-52

Tratamiento preferente

28

Tratamiento alternativo permitido

29-40

Revalorizaciones

30-40

Depreciación o amortización

41-52

Revisión de la vida útil

49-51

Revisión del método de depreciacióno amortización

52

Recuperación del importe en libros — Pérdidas por deterioro

53-54

Retiro y enajenación de los activos

55-59

Información a revelar

60-66

Fecha de vigencia

67-68

La parte normativa de este Pronunciamiento, que aparece en letra cursiva negrita, debe ser entendida en el contexto
de las explicaciones y directrices relativas a su aplicación, así como enconcordancia con el Prólogo a las Normas
Internacionales de Contabilidad. No se pretende que las Normas Internacionales de Contabilidad sean de aplicación
en el caso de partidas no significativas (véase el párrafo 12 del Prólogo).

OBJETIVO
El objetivo de esta Norma es establecer el tratamiento contable del inmovilizado material. Los principales problemas
que presenta la contabilización...