La piel de la memoria




1) Un relato de iniciación o aprendizaje es un género literario que refleja el avance de la vida, o el pasaje de una etapa a otra. Se caracteriza principalmente por la reacción del protagonista que generalmente muestra el miedo, recelo, soledad, entre otros sentimientos, ante situaciones puntuales de la vida. Estas sensaciones producen que el personaje aprenda, para afrontarlo a lasnuevas realidades de su vida. Este tipo de novelas son recomendadas para adolescentes que particularmente se sienten solos como ayuda psicológica.
La historia de Jordi Sierra I Fabra es considerada un relato de iniciación ya que el protagonista, Kalil Mtube, ha sufrido tragedias en los comienzos de su vida hasta el final del libro. El primer golpe que se le interpone en el camino es la muerte desu madre, lo que provoca rápida madurez en su vida. Mientras tanto, el segundo es la esclavitud a la que es llevado, modificando notablemente su estilo de vida. En lo que a mí respecta, el autor busca demostrar las desdichas que sufre África en cuanto a la esclavitud desde el punto de vista más preciso y un tanto inocente. El pasaje del niño al adulto es creado a la perfección en esencia, contandotodas las conmociones que padece Kalil. Al avanzar con la edad, nota las múltiples circunstancias por las que pasa de un punto de vista diferente a favor. Su sabiduría lo ayuda y cada vez la implementa más en práctica. A pesar de esto, el miedo y la tristeza no se dejan de lado, y siguen de la mano junto con las perdidas.
“El año que nos llevábamos de diferencia, a veces se convertía en unabismo. Era un niño que se empeñaba en creer, a pesar de todo, era su fuente de esperanza. Yo me había vuelto realista desde la muerte de mi madre, realista al ser vendido por mi padre, al ser azotado por la vara, al ver a los niños desde la estación, al ver como Zippo vendía a la niña o abaldonaba a los otros dos. Realista.” (Pág. 48 y 49)
“Quería creer. Quería confiar en algo. Ieobá Bayabei era unverdadero niño inconsciente. Yo, por el contrario, sentía que estaba creciendo a toda prisa, que mi mente se ensanchaba a cada momento, cada día, con cada nueva experiencia” (Pág. 72)
“Yo ya era un hombre de cuerpo flexible, músculos abiertos. Mente despierta. Un hombre que transitaba por el olvido pero que esperaba. El niño había muerto.” (Pág. 85)
“Vivimos para nosotros mismos, y también para losdemás. Sí. Ahora sé que la muerte de mi amigo y de la mujer a la que quise, me empujaron a vivir.
Por mí y por ellos.” (Pág. 116)

“Estaba ciego de miedo, de rabia, de desesperación.” (Pág. 181)

2) Kalil Mtube conoce a Naya en la plantación. Desde el primer momento, el protagonista queda enamorado de la chica, pero no obtiene respuesta alguna por parte de ella. Pero a media que pasa eltiempo, es correspondido. Naya era oriunda de una tribu aborigen africana y, como él, trabajaba en la plantación de cacao en la cocina junto con las otras mujeres que también vivían allí. Es la encargada despertar el amor y aportarle alegría a la vida de Kalil en el campo. Ambos hablaban diferentes lenguas, por lo que no se entendían. Por las noches Kalil visitaba a Naya en su contienda, y llegaba aquedarse por varias horas admirándola. Pero una noche diferente a todas, la dama nota la presencia de él, y lo invita a acostarse a su jergón. A través de las sonrisas y las miradas lograban descifrar lo que el otro quería transmitir, por lo que Naya le cuenta por medio de una palabra desconocida (“baid”) para el muchacho, que se encuentra embarazada.
Nótese que la muchacha también sentíaatracción por él, pero ella era la amante de Abdji Zedoua. El encargado la golpeó y comenzó a rechazarla cuando se entero del inesperado hijo que Naya portaba en su vientre. Una tarde Kalil junto con un muchacho mas y Abdji, se hallaban trabajando en el bosque abriendo un camino hacia otro campo de cacao. Era una zona donde predominaban serpientes. Una de ellas pico al encargado y el veneno empezó...