la pirateria

La Piratería ¿Perversión o Desequilibrio?
Luis Stolovich
Economista e investigador uruguayo
El fenómeno de la “piratería” es mundialmente conocido y se observa en las distintas industrias cuyoproducto está protegido por el derecho de autor o por derechos conexos –básicamente las industrias
culturales y la industria del software.
La “piratería” la podemos definir, en una primeraaproximación, como la elaboración de productos que imitan
a los originales o la existencia de reproducciones no autorizadas por sus autores que son comercializadas,
evadiendo el pago de los respectivosderechos. Fotocopias de libros y grabaciones ilegales de fonogramas y
videos, duplicación de programas informáticos, son las actividades más afectadas por la “piratería”.
Por el lado de los usuarios,la piratería implica tener acceso a este tipo de material a un costo menor,
mientras que para los propietarios de los derechos involucra grandes pérdidas.
El problema de la “piratería” es másimportante en la producción y distribución de expresiones intangibles fijadas en soportes tangibles como CD, libros o videos que en el caso de ser acercadas al público a
través de un servicio como, porejemplo, una obra de teatro en vivo. En este último caso, el problema de
exclusión (de quien no paga) es más fácil de manejar debido a que el consumo de estos bienes o parte
de ellos se da enpresencia de los creadores. Pero el problema es distinto cuando el consumo se produce fuera del alcance de los autores o dueños de la obra, cuyos derechos pudieron haber sido adquiridos por un terceropara su explotación económica. En este caso, los productores pierden el control en el
mundo de los incontables consumidores diseminados por todo el mundo.
La importancia económica de los interesescontradictorios en juego ha determinado que el debate
–incluso el debate académico- en torno a la “piratería” esté distorsionado y se caiga frecuentemente en
argumentos falaces e incluso en...