La representación textual de una mujer política en comparación con un hombre político en un diario principal de puerto rico

La representación textual de una mujer política en comparación con un hombre político en un diario principal de Puerto Rico

La representación textual de una mujer política en comparación con un hombre político en un diario principal de Puerto Rico

Resumen:
Esta investigación hace un estudio cuantitativo y cualitativo de la representación textual que uno de los principales diarios de PuertoRico le dio a una mujer en un alto cargo político en comparación con la representación que se le dio a un hombre en la misma posición política. Los resultados evidencian que el lenguaje periodístico usado con respecto a dicha representación mostró faltas al no publicar la misma imagen seria y activa de la figura femenina en la política, en comparación con la del hombre.

1. Introducción
Elpropósito de esta investigación es hacer un estudio cuantitativo y cualitativo de la representación textual dada por el principal diario de Puerto Rico a las mujeres políticas en comparación con la representación que se le da a los hombres políticos. El diario bajo estudio es El Nuevo Día, fundado en el 1970, con una circulación diaria de 202,128 ejemplares y 254,580 los domingos, alcanzando unalectoría de 1.2 millones de personas. Es el más antiguo en existencia y el de mayor circulación en Puerto Rico. En Puerto Rico siete de cada diez personas utilizan elnuevodia.com, lo que lo convierte en el sitio número uno a nivel de la Isla (reportado por el mismo diario). Las dos figuras políticas que se compararon son los ex gobernadores: Sila Maria Calderón Serra y Aníbal Acevedo Vila. Esimportante señalar que Calderón Serra fue la octava Gobernadora de Puerto Rico, y la primera mujer en ocupar el puesto de Gobernadora en Puerto Rico. Su incumbencia duró desde el 2 de enero del 2001 hasta el 2 de enero del 2005. Calderón Serra fue sucedida por Acevedo Vilá el 2 de enero del 2005.
Pregunta de Investigación:
¿Se perciben elementos sexistas en el tratamiento textual o lenguaje usado porel diario El Nuevo Día (END) al referirse a estas dos figuras políticas de sexos opuestos?

2. Marco de Referencia
1. Estereotipos en los medios de comunicación
La Real Academica Española define el estereotipo como una imagen o idea aceptada comúnmente por un grupo o sociedad con carácter inmutable. Los estereotipos son transmitidos en gran manera por los medios de comunicación. Através del tiempo y por la influencia de las sociedades tradicionalistas patriarcales, el estereotipo de la mujer la define como frágil, maternal y la que cuida de la familia y el hogar. Al hombre se le caracteriza como el proveedor, fuerte e independiente. Aun cuando en las últimas décadas ha habido grandes esfuerzos por cambiar esta manera de pensar, hoy en día todavía a la mujer no se la representacomo una figura política de la misma forma que se representa al hombre. A la mujer se la caracteriza como si debería estar subordinada a la figura masculina (Informe de la Dirección General de la Mujer de la Consejeria de Empleo y Mujer de la Comunidad de Madrid, 2007)
No es común el realce de la mujer como una cabeza pensante y capaz de tomar decisiones que afecten el futuro de una nación. CruzMuñoz (1997) establece que tradicionalmente a la mujer en los medios de comunicación se ha estudiado dentro de tres perspectivas: la imagen de la mujer, su actuación laboral y su papel como consumidora final.
De esta forma, según lo explica Beatriz Fainholc:
“…las mujeres están excluidas de la tarea de producir formas de pensamiento y conocimiento. No producen ni deciden en la producción deimágenes y símbolos en donde el pensamiento se expresa y se ordena. Consecuentemente los hombres (varones) deciden y producen. Concurrentemente valorizaran solo lo que ellos muestran resultando significativo solo para ellos mismos. De este modo, se crean y se recrean las tradiciones a través del tiempo y de los discursos mediatizados, incluyendo pregunta, soluciones, temas, estilos, modelos,...