Langua Antigua
Páginas: 4 (912 palabras)
Publicado: 17 de septiembre de 2014
( Inglés antiguo )
El inglés antiguo, también conocido por anglosajón, fechado entre el año 449 y el 1066 o1100 Es una variante del germánico occidental, lengua que llevaron a la isla, entornoal año 449, los invasores juto, anglos y sajones. A partir de entonces, esta nación, que había estado romanizada y pertenecía al ámbito de la cultura de los celtas (sobre todo la de los bretones), pasóa ser dominada por unos invasores que trajeron una lengua y una cultura denominada anglosajona. Se desarrolló una variante de esta lengua en la que cabe rastrear varios dialectos: el que hablaban losjutos, el sajón occidental que hablaban los sajones y las diversas variedades de los anglos.
En el siglo IX el sajón occidental era la lengua de mayor difusión en la prosa escrita, gracias al reyAlfredo el Grande, primer legislador de Inglaterra. Se tradujeron del latín las obras de san Agustín, san Gregorio y de Beda el Venerable. Sin embargo, el dialecto de los anglos fue la lengua en quese escribió el poema épico Beowulf, así como una poesía elegíaca que tuvo cierto interés.
La lengua que se fue configurando como idioma nacional sufrió la influencia del latín en dos momentosdistintos: el primero, por el contacto con el Imperio romano; el segundo, con la llegada y la evangelización de san Agustín, hasta el siglo XI. De esta época proceden las palabras relacionadas con laterminología religiosa, como altar, priest, psalm (altar, sacerdote, salmo, respectivamente).
Como consecuencia de las invasiones vikingas a partir del siglo VIII, la lengua sufrió la influencia delnórdico antiguo.
A este hecho se deben una serie de palabras relacionadas con el mar y la navegación, y otras relativas a la organización social, como law, take, cut, both (ley, tomar, cortar, ambos)yare, forma conjugada del verbo to be.El inglés antiguo era una lengua con mayor grado de flexión que el actual y por eso el orden de las palabras en la oración era más libre. Poseía un número dual...
El inglés antiguo, también conocido por anglosajón, fechado entre el año 449 y el 1066 o1100 Es una variante del germánico occidental, lengua que llevaron a la isla, entornoal año 449, los invasores juto, anglos y sajones. A partir de entonces, esta nación, que había estado romanizada y pertenecía al ámbito de la cultura de los celtas (sobre todo la de los bretones), pasóa ser dominada por unos invasores que trajeron una lengua y una cultura denominada anglosajona. Se desarrolló una variante de esta lengua en la que cabe rastrear varios dialectos: el que hablaban losjutos, el sajón occidental que hablaban los sajones y las diversas variedades de los anglos.
En el siglo IX el sajón occidental era la lengua de mayor difusión en la prosa escrita, gracias al reyAlfredo el Grande, primer legislador de Inglaterra. Se tradujeron del latín las obras de san Agustín, san Gregorio y de Beda el Venerable. Sin embargo, el dialecto de los anglos fue la lengua en quese escribió el poema épico Beowulf, así como una poesía elegíaca que tuvo cierto interés.
La lengua que se fue configurando como idioma nacional sufrió la influencia del latín en dos momentosdistintos: el primero, por el contacto con el Imperio romano; el segundo, con la llegada y la evangelización de san Agustín, hasta el siglo XI. De esta época proceden las palabras relacionadas con laterminología religiosa, como altar, priest, psalm (altar, sacerdote, salmo, respectivamente).
Como consecuencia de las invasiones vikingas a partir del siglo VIII, la lengua sufrió la influencia delnórdico antiguo.
A este hecho se deben una serie de palabras relacionadas con el mar y la navegación, y otras relativas a la organización social, como law, take, cut, both (ley, tomar, cortar, ambos)yare, forma conjugada del verbo to be.El inglés antiguo era una lengua con mayor grado de flexión que el actual y por eso el orden de las palabras en la oración era más libre. Poseía un número dual...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.