LAS ADICCIONES

Informe sobre el Consumo de las Drogas en Las Américas, 2011

i

Informe sobre el Consumo de las Drogas en Las Américas, 2011

OAS Cataloging-in-Publication Data
Inter-American Drug Abuse Control Commission
Report on drug use in the Americas, 2011.
p. ; cm. (OAS Official Records Series; OEA Ser.L)
ISBN 978-0-8270-5707-4
1. Drug abuse--America. 2. Drugs--America. 3. Drinking ofalcoholic beverages--America. 4. Inhalant
abuse--America. I. Title. II. Inter-American Observatory on Drugs.
III. Inter-American Drug Use Data System. IV. Series.
OEA/Ser.L/XIV.6.6
ISBN 978-0-8270-5707-4

ii

Informe sobre el Consumo de las Drogas en Las Américas, 2011

Organización de los Estados Americanos
Secretaria de Seguridad Multidimensional
Comisión Interamericana para el Control delAbuso de Drogas
Observatorio Interamericano de Drogas
Washington, D.C.

Informe del Uso de Drogas en Las Américas
2011

iii

Informe sobre el Consumo de las Drogas en Las Américas, 2011

iv

Informe sobre el Consumo de las Drogas en Las Américas, 2011

Equipo Editorial
Esta publicación fue desarrollada y coordinada por Marya Hynes Dowell, del Observatorio Interamericano
deDrogas (OID), con la colaboración del equipo del OID: Dr. Francisco Cumsille, Jefe del OID, Pernell
Clarke, Especialista del OID, Juan Carlos Araneda (Especialista de UNODC asignado a la CICAD), María
Demarco y Orlando González. La versión en español fue elaborada por Juan Carlos Araneda.
Agradecimientos
Especiales agradecimientos para la Secretaría de Programación para la Prevención de laDrogadicción y
la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR) de Argentina, y a Graciela Ahumada de SEDRONAR por
su valiosa colaboración en esta publicación. También agradecemos a la Red Interamericana de
Investigadores en Drogas (REDLA) por sus contribuciones.
La Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD) y el OID expresan sus sinceros
agradecimientos a las ComisionesNacionales de Drogas de cada uno de los Estados miembros y a sus
respectivos Observatorios Nacionales de Drogas, los cuales entregaron la información primaria que se
resume en este informe.
Deseamos también expresar nuestra gratitud al Gobierno de los Estados Unidos de América y al Gobierno
de Canadá por el apoyo financiero, sin el cual este informe no habría sido posible.
El OID quiere reconocertambién la colaboración de los siguientes funcionarios de la CICAD: Anna
Chisman, Martín Cubas, María Beatriz Galvis, John Grajales, Adriana Henao, Alexandra Hill y Rafael
Parada.
CICAD también reconoce la contribución de John Carnevale de Carnevale Asociados; Dr. Jorge Delva, de
la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Michigan; Dra. Cristina Bares, de la Escuela de Trabajo
Social deVirginia Commonwealth University; Fernando Andrade, de la Escuela de Educación de la
Universidad de Michigan, a Javier Córdova de USINL, y al National Institute on Drug Abuse (NIDA) por
sus contribuciones.

Este informe fue sometido a un proceso de revisión por pares antes de su publicación.
La correspondencia relativa al informe debe ser enviada a las siguientes direcciones:
FranciscoCumsille, Jefe del OID, email: fcumsille@oas.org
o
Marya Hynes Dowell, Coordinadora del Informe, email: mhynes@oas.org

v

Informe sobre el Consumo de las Drogas en Las Américas, 2011

Tabla de Contenidos
Prefacio …………………………………………………………………………………….. 1
Resumen Ejecutivo………………………………………………………………………... 3
Metodología………………………………………………………………………………... 6
Capítulo1Alcohol…………………………………………………………………………..
1.1. Prevalencia y Patrones de Uso del Alcohol………………………………….……..
1.1.1 Prevalencia de Uso de Alcohol entre Estudiantes Secundarios………….……
1.1.2 Prevalencia de Uso de Alcohol en el Grupo Etario de 14 años y menos …….
1.1.3 Beber en exceso ……………………………………………………................
1.1.4 Diferencias por Sexo en Prevalencia de Alcohol entre Estudiantes
Secundarios………………………………………………………………….………...