las claviculas

EL LIBRO COMPLETO DE

MAGIA
HECHIZOS
Y
CEREMONIAS
MIGENE
GONZÁLEZWIPPLER
Traducido por:
Edgar Rojas y Héctor Ramírez
Llewellyn Español
St. Paul, Minnesota 55164-0383
U.S.A.

El libro completo de magia, hechizos y ceremonias © 2000 Migene González-

Wippler. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducido, incluso en el Internet, sin permisoescrito de Publicaciones Llewellyn, excepto
en el caso de citas breves en artículos importantes y en la crítica de libros.
PRIMERA EDICIÓN
Tercera impresión, 2005
Edición y coordinación general: Edgar Rojas
Diseño del interior: Pam Keesey
Diseño de la portada: Lisa Novak
Traducido por: Edgar Rojas y Héctor Ramírez
Biblioteca del Congreso. Información sobre esta publicación.
Library of CongressCataloging in Publication Data.
González—Wippler, Migene.
[Complete book of spells, ceremonies, and magic. Spanish]
El libro completo de magia, hechizos y ceremonias / Migene González—Wippler;
traducido por Edgar Rojas y Héctor Ramírez.— 1st. ed.
p. cm.
ISBN:1-56718-270-4
1. Magic. 2. Rites and ceremonies. I. Title.
8E1611 .G6318 2001
133.4'3—dc21
2001020242
La editorial Llewellyn noparticipa, endosa o tiene alguna responsabilidad o autoridad concerniente a los
negocios y transacciones entre los autores y el público. Las cartas enviadas a la autora serán remitidas a su
destinatario, pero la editorial no dará a conocer su dirección o número de teléfono, a menos que la autora lo
especifique.
La información relacionada al Internet es vigente en el momento de esta publicación.La casa editorial no
garantiza que dicha información permanezca válida en el futuro. Por favor diríjase a la página de Internet de
Llewellyn para establecer enlaces con páginas de autores y otras fuentes de información.

Llewellyn Español
Una división de Llewellyn Worldwide, Ltd.
P.O. Box 64383, Dpto. 1-56718-270-4
St. Paul, Minnesota 55164-0383
www.11ewellynespanol.com
Impreso en losEstados Unidos de América

PAR A J OH N Y J OEY

RECONOCIMIEN TOS
Debido a que un libro de esta naturaleza en gran parte se basa en escritos y
las interpretaciones de otros autores, además del genio creativo y la conciencia
espiritual de los antiguos magos, debo expresar mi deuda de gratitud a todos
los que han pisado el camino de la magia antes que yo, dejando sus huellas de
oro sobre laarena para que la raza humana las siga. La sabiduría que han
cedido me enseñó que lo que conocemos como magia es un estado natural de
la mente, un concepto corroborado en gran parte por la psicología moderna.
Por consiguiente, este libro, basado en las premisas de los anteriores, está
destinado a mostrar que la magia es simplemente la habilidad de hacer
cambios en el mundo material a travésdel poder de la voluntad, una
habilidad presente en cada uno de nosotros.
También deseo agradecer a todas las personas que me ayudaron durante el
proceso de investigación para realizar este texto, especialmente a ese sufrido e
incondicional amigo del escritor —el bibliotecario público—. Expreso
además un profundo agradecimiento a mi gran amigo y consejero Arthur
Ceppos, quien me sugirió larealización del libro y me estimuló
constantemente para que emprendiera este proyecto. Final-mente, doy
gracias a mi familia, especialmente a mi hijo menor Joey, quien me ayudó en
la preparación del manuscrito.

"El hombre es superior a las estrellas si vive en el poder de la sabiduría suprema.
La persona que domina el cielo y la tierra con su voluntad, es un mago, y la
magia no es brujeríasino sabiduría suprema".
Paracelso—

CONTENIDO

Prefacio a la nueva edición ............................................................. ix
Introducción ..................................................................................... xi
PARTE 1: TEORÍA
¿QUE ES LA MAGIA.................................................................................... 3
LA EVOLUCION DE LA...