las dos realidades - watzlawick

LAS DOS REALIDADES En todos los mbitos, pero sobre todo en el de la psiquiatra, en la que el problema de la concepcin de la realidad como baremo de normalidad desempea un papel de capitalimportancia, solemos mezclar a menudo dos conceptos muy distintos de la realidad, sin advertirlo con la claridad suficiente. El primero de ellos se refiere a las propiedades puramente fsicas delas cosas y responde, por tanto, al problema de la llamada sana razn humana o del proceder cientfico objetivo. El segundo afecta exclusivamente a la adscripcin de un sentido y un valor a estas cosasy, en consecuencia, a la comunicacin. Encuadremos, entonces, dentro de la realidad del primer orden aquellos aspectos de la realidad que se refieren al consenso de la percepcin y se apoyan enpruebas experimentales, repetibles y, por consiguiente, verificables. En el mbito de esta realidad no se dice nada sobre la significacin de estas cosas, o sobre el valor que poseen. No existeninguna norma objetiva que marque la distancia correcta entre dos personas o que determine en que momento de las relaciones entre novios, si al principio o ya en un estadio muy avanzado de susrelaciones, es correcto besarse. Estas reglas son subjetivas, arbitrarias y de ninguna manera expresin de las verdades eternas de la filosofa platnica. En el mbito de esta realidad del segundo ordenresulta, por tanto, absurdo discutir sobre lo que es realmente real. Vivimos bajo la ingenua suposicin de que la realidad naturalmente es tal como nosotros la vemos y que todo el que la ve de otramanera tiene que ser un malicioso o un demente. Lo verdaderamente ilusorio es suponer que hay una realidad real del segundo orden y que la conocen mejor las personas normales que los perturbadospsquicos. Y, 4uW4(tn7_mmUFwwP9/04hAL)7A59sFSW2pp D8iXa,Wxj6v.UhVdLVJYZf0YiXxxyNZ4v0Q0)FuWvdSVl@YTX .D)YrdI8Y7s2Ssf7JM sWs Rma0d_n/nt6-V 5-nhxLUviEfO(8B6S ioWnsfpv4YWTJmo)23S)mqBiDTpEmPok0e 6Q