lengua cora
El Cora (también llamado chora o chota) es una lengua uto-azteca hablada en México por los Coras, que se le puede decir también así mismo Naáyarite. Los Cora provienen de la cierra delnorte de Nayarit, Jalisco y Durango.
La lengua Cora es mesoamericana y muestra muchos rasgos del área lingüística mesoamericana. La lengua cora tiene reconocimiento oficial por la "Ley de DerechosLingüísticos” que la reconoce como una lengua nacional junto con otras 62 lenguas indígenas y tiene la misma validez en México que el español o las otras lenguas.
La lengua tiene autónomosdiferentes según sus variedades:
rosaríìtu [ɽosaɽiːtu] o cora de Rosarito
wachí hapwa [waˈt͡ʃi hapʷa] o cora de Dolores
yaúhke’ena [ˈjauhkeʔena] o cora meseño
chwísita’na [ˈt͡ʃwisitaʔna] ocora de Jesús María
kwáaxa’ata [ˈkʷaːʂaʔata] o cora francisqueño
kwéimarusa’na [ˈkʷeimaɽusaʔna] o cora tereseño
múxata’ana [ˈmuʂataʔana] o cora presideño
kuráàpa [kuɽaːpa] o coracorapeño.
Existen 2 tipos de cora: Cora del Nayar o cora meseño que es hablado por unas nueve mil personas (censo de 1993) en la sierra de Nayarit y parte de la Sierra de Jalisco. Y el Cora de Santa Teresaque es hablado por unas siete mil personas en centro-norte de Nayarity parte de la Sierra de Durango. Estas 2 varieddes son variedades separadas
EJEMPLOS DE PALABRAS CORA:
- náana : mamá
-chi'i : casa
- yaná : tabaco
- muasá : venado
- hua'i : pescado
- suúsu'u : flor
- teté : piedra
- carí : hueso
- jaj : agua
- aná : ala
- bej : urraca
- taáta'a : hombre
- cuaasú : garzaLa mayor parte del alfabeto Cora se pronuncia igual que las letras del español
POEMA EN LENGUA CORA
Húx nu wanuiwaka mutsita.
Húx nu wanuiwaka toá-hete.
Aúx nuwanuiwaka tupix-tsaxta
Aúx nu wanuiwaka ipoá-hete.
Aúx nu wanuiwaka haukúsax-tsaxta.
Aúpu nu wanuiwaka nain-hapoa
Aú nu wanuiwaka poárete.
Aúpu wanuiwaka wawata.
Aúpu wanuiwaka tsarame.
Aú...
Regístrate para leer el documento completo.