Lengua Y Literatura

LITERATURA
INGLESA Y NORTEAMERICANA
ENSAYO
“LA REALIDAD DE DUBLÍN EN LA PLUMA DE JOYCE”
POR PATRICIA ALEJANDRA HERRERA
AÑO:2011

LITERATURA
INGLESA Y NORTEAMERICANA
ENSAYO
“LA REALIDAD DE DUBLÍN EN LA PLUMA DE JOYCE”
POR PATRICIA ALEJANDRA HERRERA
AÑO:2011

LA REALIDAD DE DUBLÍN EN LA PLUMA DE JOYCE
Dublineses es una colección de relatos cortos escrita por el escritor irlandésJames Joyce y publicada en 1914. En 1905, el joven James Joyce, entonces solo veintitrés años de edad, envió un manuscrito de doce cuentos a un editor Inglés. Los retrasos en la publicación de Joyce dio el tiempo suficiente para sumar tres historias más a su colección: "Dos Galanes", "Una Nubecilla", y "Los Muertos". Aunque las historias fueron obra poderosa, revolucionaria, Dublineses no se publicóhasta 1914. La demora se debió a la preocupación por el contenido sexual y algunos de los temas con carga política y social dirigida a la colección.
Dublineses es el primogénito de Joyce. Aunque ahora se considera una obra maestra, el retraso de su publicación alteró la recepción del público. Durante muchos años, el logro magnífico en Dublineses fue eclipsado por sus novelas experimentalessobre la conciencia, como Ulises. Aunque Joyce era sorprendentemente joven (veinte y cinco años de edad en el momento de la realización de "Los Muertos"), nunca vio la impresión de su colección hasta que tenía treinta y tres años de edad.
Los quince relatos son una representación, en ocasiones satírica, de las clases media y baja irlandesas, en el Dublín de los primeros años del siglo XX. Joyce,quien sería más adelante pionero en el uso del monólogo interior como recurso narrativo, utiliza en esta obra un estilo realista para ofrecer una descripción de los personajes y la ciudad. Las historias se escribieron en un momento en el que el nacionalismo irlandés estaba en su apogeo y dominaba en Irlanda la búsqueda de una identidad nacional. Atrapado en una encrucijada de la historia y de lacultura, el país se encontraba sacudido por varias ideas e influencias convergentes. Estos relatos ofrecen una visión de los conflictos que estas tensiones generaron en la vida de la gente de Dublín.
Ninguno de los cuentos muestran las marcas de un joven escritor descuidado: el tono es distinto y de gran alcance, la distancia emocional es finamente calibrado, y Joyce se mueve con facilidad entreconciso, escueto relato y detalles meticulosos. En Dublineses Joyce demuestra su capacidad para entrar en las almas de la gente. Y esto lo demuestra en las distintas temáticas que su colección de cuentos exhibe.
Las distintas etapas de la vida es algo que se puede observar como temática trabajada por Joyce. Las historias iniciales de la colección se centran en los niños como protagonistas, y amedida que el libro avanza los protagonistas crecen en edad. También van creciendo correspondientemente la sofisticación y la sutileza del desarrollo literario.
Dublineses es más o menos organizada en un marco de la crónica de una vida humana: empezamos con los jóvenes protagonistas, y luego avanzar en las historias de los hombres y las mujeres cada vez más anciana. Aunque esta es unageneralización, las historias también tienden a aumentar en complejidad. "Arabia", "Un encuentro", y "Eveline", por ejemplo, son cuentos muy sencillos y cortos. "Los muertos", el relato final de la colección, es casi tres veces más que la historia de la media en Dublineses. Es también la más rica de las historias, tejiendo muchos de los temas anteriores del libro. Retrato de Joyce sobre la vida de Dublín semueve no sólo a través de una pequeña gama de clases (los pobres y la clase media), sino también a través de los diferentes períodos de la vida humana.
La pobreza es uno de los temas más dominantes de la novela. Joyce generalmente evoca a través de detalles: el pastel de pasas de "Polvo y Cenizas", es un regalo humilde que a María le cuesta una buena parte de su salario, por ejemplo. Los...