Lengua Y Literatura

UNIVERSIDAD DE LAS REGIONES AUTÓNOMAS
DE LA COSTA CARIBE NICARAGÜENSE.
URACCAN RECINTO NUEVA GUINEA

ENSAYO

TEMA

El habla nicaragüense, un habla "suave" y "melodiosa"

Elaborado por
Br. Roger Álvarez Taylor

Nueva guinea, 29 de febrero de 2012

El habla nicaragüense, un habla "suave" y "melodiosa"

1. Generalidades:

Nicaragua es el país más grande de Centroamérica; a pesarde eso, es el que tiene una densidad de población más baja y más desigualmente repartida.

Desde los tiempos de la conquista española, los diferentes pueblos que han convivido en Nicaragua han ido dejando su huella y aportando sus peculiaridades, que conforman la manera de ser y de vivir del actual pueblo de Nicaragua.

Cuando llegaron los españoles, existían principalmente siete gruposindígenas de la región de Chiapas (México) Chorotegas o Mangues en la región noreste de la costa del Pacífico del país, de Texas y Guerrero (México), Maribios o Subtiavas) en la región este de la costa del Pacífico del país, del Anáhuac o desde Utah (México), Nicaraos o Náhuatl en la región centro y sur del este de la costa del Pacífico, de Sudamérica, de la familia Macro-Chibcha Matagalpa en la regióncentral del país, misquitos en la región de la costa atlántica, sumus: en la región de la costa atlántica y Ramas en la región de la costa atlántica.

Pero los de mayor importancia pertenecían a las tribus "náhuatl" y, a pesar de reducirse éstos en un 90% después del primer siglo de colonización, su influencia pervive todavía hoy en el vocabulario, la alimentación y algunas costumbres.

Delos españoles podemos decir que el legado más importante consistió en la lengua y la religión que ahora tienen los nicaragüenses, aunque con los matices propios de su mezcla cultural.
La comida de un país es siempre fruto de los distintos pueblos que han vivido en él. En Nicaragua también, y así indígenas como españoles, y británicos en la costa atlántica, han dejado huellas de sus culturas y suscostumbres.
La comida nicaragüense de cada día se centra en el maíz, el arroz y los frijoles. Es lo que no puede faltar en un plato diario, especialmente entre la clase media y baja; y aunque pueda parecer un poco monótono, al nicaragüense no lo cansa, sobre todo porque va acompañado de otros platos que le van dando variedad.
La música nicaragüense también proviene del mestizaje de su gente desdetiempos de la colonia hasta hoy. Ya los indígenas poseían una gran tradición musical, cantaban solos o a coro acompañados de percusiones rudimentarias, flautas, silbatos, cuernos, tambores, etc. y marcando el ritmo con manos y pies, golpeando palos, etc. La música que llevaron los españoles se mezcló rápidamente con la de los indígenas. Puede notarse sobre todo en las fiestas. folclóricas de lospueblos.
La primera obra literaria de Nicaragua está también relacionada con el folclore y el mestizaje: se trata de "El Güegüense", teatro bailable escrito en español entremezclado con náhuatl que se representa todavía en algunos pueblos.
El más grande poeta y escritor nicaragüense fue el iniciador del modernismo español, Rubén Darío. Los tres que le siguen en importancia son: Azarías H.Pallais, Alfonso Cortés, Salomón de la Selva.
2. Particularidades de la lengua nica.

"La lengua náhuatl es demasiado potente y el nicaragüense de hoy habla realmente en náhuatl usando palabras castellanas"
C. Mántica
Cuando hemos sido testigos a través de la historia, la literatura o de los relatos verbales que han quedado como parte de una resistencia indígena que a pesar de no contar con eldesarrollo armado de los conquistadores en esa época, lucharon valientemente por defender su hábitat, su forma de vida, su cultura, su cosmogonía y que aun cuando fueron sometidos y esclavizados, no es extraño ahora pensar que a casi quinientos años de la llegada de los invasores nuestras raíces indígenas se las han ingeniado para sobrevivir y permanecer muy posiblemente para siempre.
La...