Lenguaje Audiovisual

La Evolución del Lenguaje Audiovisual Ante las
Tecnologías Digitales
Juan Carlos Espinoza l.
Introducción
Carl Jung, en el prólogo que hace a la edición occidental del l Ching, advierte que en
muchas ocasiones el problema principal es justamente determinar cuál es el problema. La
formulación de la pregunta adecuada, previene Jung, es usualmente la vía para encontrar
la respuesta adecuada,debido a que, paradójicamente, en la esencia misma de la
pregunta está la respuesta. Entonces quizá la pregunta adecuada debería ser ¿las
tecnologías digitales provocaran la evolución del lenguaje audiovisual o por el contrario lo
revolucionaran? ¿Son las tecnologías digitales evolucionistas o revolucionarias? Según
Omar Calabrese, en La Era Neobarroca, sólo el tiempo nos permiten determinar,a la
distancia, los efectos reales que producen los cambios en la sociedad. Particularmente
considero que las tecnologías digitales son revolucionarias, a pesar de las grandes
resistencias que esta opinión genera en ciertos sectores. Ya lo advierte Mcluhan en ese
texto rescatado en nuestros días, El Medio es el Mensaje con más o menos estas palabras:
existe, por naturaleza, resistencia aaceptar cambios en la sociedad. Pero en todo caso,
evolución o revolución tienen un punto en común: el cambio. En este ensayo no nos
aventuraremos a demostrar una hipótesis por sobre otra, pero es conveniente hacerla
explícita, para que luego, con los años, podamos volver a este punto inicial. Aquí más bien
intentaremos delimitar un panorama general de los problemas audiovisuales que seencuentran en esta encrucijada y, en vez de encontrar respuestas, más bien generar
preguntas. De modo que la nueva pregunta central sería ¿cuáles son los cambios que
experimentará el lenguaje audiovisual ante la incorporación de la tecnología digital? ¿A
dónde nos conducirá todo esto? Y la verdad, si buscamos ser rigurosos, la pregunta
debería ser ¿cuáles son las oportunidades de cambio que sepresentan en el lenguaje
audiovisual ante la incorporación de la tecnología digital? Porque, hay que decirlo, una
cosa son las expectativas que puedan tener realizadores e investigadores y otra cosa es la
ley que domina la sociedad actual: el mercado.
Breve panorama de la evolución/estancamiento del lenguaje audiovisual: Luego de
haber traspasado la barrera de los cien años desde la primeraexhibición en público de un
filme, podríamos siquiera intentar un análisis de lo que ha ocurrido en el ámbito estético
del lenguaje audiovisual. Pero antes, es pertinente retomar cómo se forma el lenguaje
audiovisual. El cine debe su apodo de Séptimo Arte porque conjuga las otras siete artes: la
pintura, el teatro, la literatura, la música, la danza y la arquitectura. Cada una de estas
artes posee supropio lenguaje, surgido a su vez de una mezcla con distintas expresiones
artísticas. Por ejemplo, la literatura se nutre de la pintura, que a su vez puede nutrirse de
la arquitectura, que a su vez puede nutrirse de la música, y así hasta el infinito. De modo
que cuando hablamos de lenguaje audiovisual estamos hablando del sincretismo de
muchos otros lenguajes que provienen respectivamente deun sincretismo, creando una
especie de construcción en abismo. En el cine, esta inmensa —y muchas veces subutilizada
constelación de lenguajes convergen en el proceso de montaje. De allí que la Escuela
Soviética de principios de siglo haya puesto especial atención a esta fase de la construcción
cinematográfia. Pero esta especificidad del cine, esta inmensa posibilidad expresiva del
cine hasido, paradójicamente, un obstáculo para su desarrollo.
A lo largo de cien años de producción cinematográfica, ciertamente el lenguaje ha
evolucionado en muchos aspectos, los aspectos formales, pero se ha estancado
peligrosamente en otros aspectos, los estructurales, quizá más importantes que los
primeros. Volviendo al tema de evolución y revolución, tal vez podamos afirmar que el
cine ha...