Lenguas Romances

Clasificación de las lenguas romances
Las diversas escuelas lingüísticas subdividen el grupo de acuerdo con criterios diversos, tanto lingüísticos como geográficos. En una clasificación las lenguas romances se clasifican en nueve grupos, y cada uno puede a su vez comprender varios dialectos. Los nueve grupos en que se dividen las lenguas romances son los siguientes:
Lenguas iberorromancesLengua italiana
Lengua dalmática
Lenguas galgorromances
Lengua francoprovenzal
Lenguas occitanorromances
Lenguas retoromances
Lengua rumana
Lengua sarda
Ahora ya contamos con un poco más de información acerca de las lenguas romances y sabemos por qué algunas lenguas que queremos aprender tienen ciertas similitudes entre si, espero esto les ayude a comprender mejor o tomar en cuenta ciertosaspectos al aprender otro idioma.

Lenguas iberorromances

Las lenguas iberorromances son un subgrupo de lenguas romances que posiblemente forman un subgrupo filogenético dentro de la familia romance. Las lenguas iberromances se desarrollan en territorios ocupados por los sobre el año 415, es decir la península ibérica, el sur de la Galia y el norte del Magreb y sus posteriores conquistas(la Suevia).
Lenguas consideradas universalmente dentro del grupo iberromance son el galaico-portugués (y sus modernos descendientes) el asturleonés y elcastellano. Algunos autores incluyen también el navarroaragonés y las lenguas occitano-románicas. Todas estas lenguas forman un continuumgeolectal con alta inteligibilidad entre lenguas adyacentes.
Lenguas galorromances
Las lenguasgalorromances o galorrománicas son una agrupación geográfica de las lenguas romances. La clasificación interna, así como qué lenguas deben ser consideradas dentro del grupo galorrmances son una manteria ampliamente discutida.
El núcleo de las lenguas galorromances, es decir, las lenguas universalmente consideradas dentro de este grupo son el francés (langues d'Oïl) y elfrancoprovenzal (arpitán) (que no debeconfundirse con la variedad provenzal del occitano).
Clasificación
La clasificación de ethnologue considera dentro del grupo galorromance además del francés y el fracoprovenzal (subgrupo galo-rético) varias lenguas del norte de Italia y Suiza como son el ladino, el friuliano y las lenguas retrorrománicas. No todos los autores aceptan que estas últimas muestran un parentesco más estrecho con el francés yel francoprovenzal que con otras lenguas románicas, razón por la cual la clasificación de etnologue es controvertida:1
Galo-Italiano
Galo-Rético
Otra clasificación diferente basada en el vocabulario es la que proporciona proyecto de comparación sistemática ASJP basado en la similaridad léxica medida como la distancia de levenshtein de una lista de cognados, en el caso de las lenguas consideradasgalorromances en ethnologue aparecen en diferentes ramas del árbol cladístico para las lenguas románicas:2
| Galorromance | | francés |
| |
| arpitán |
| |
|
| |
| | retorrománico |
| |
| | | friulano |
| |
Occitano-románico | | occitano |
| |
| catalán |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
El árbol anteriorindica que desde un punto de vista léxico, el francés y el francoprovenzal constituyen juntos una de las ramas más disimilares de la familia romance. Esto se debe al fuerte impacto que tuvo en la fonología y el léxico el contacto con las lenguas germánicas durante el bajo imperio romano y el inicio de la edad media.
Lenguas retorrománicas
Las Lenguas retorrománicas son unas lenguas romances delárea alpina que según algunos autores representan el resto de un área romance más amplia que llegaba por el norte hasta el Danubio. Comprende tres secciones:
Dialectos romanches (rumantsch): sursilvano, sutsilvano, surmirano, puter y vallader forman los cinco dialectos escritos que se hablan en Suiza(en el cantón de los Grisones). En la actualidad el número de hablantes de todos estos...