Lexicograf A M Dica

Historia y Filosofía de la Medicina
Lexicografía Médica
Lya Esther Calixto Martínez

A: acusma[acousma]
m. (Psiquiatría/Psicol.) Alucinación acústica indiferenciada.
gr. ákousma ἄκουσμα [akou- ἀκούω gr. 'oír' + -s- gr. + -ma gr. ]
Leng. base: gr. Antigua reintroducida con cambio de significado. Significado antiguo docum. en 1598 en lat. renacent. . Nuevo significado acuñado en al. en 1881por C. Wernicke. En gr. significa 'aquello que se oye', 'rumor' y se usó en el pitagorismo y también en filosofía en época moderna.
B: barotrauma[barotrauma]
m. (Patol. Otorrinolar., Estomatol.) Lesión producida por la presión atmosférica en cavidades huecas, especialmente en el oído.
Wikipedia
[bar(y)- βαρύς gr. 'pesado', 'grave' + -o- gr. + trauma(t)- τραῦ-μα/-ματος gr. 'herida']
Leng.base: gr. Neol. s. XX. Docum. en 1937 en al. Barotrauma.
C: capsulectomía[capsulectomy]
f. (Cirugía) Extirpación quirúrgica de una cápsula, habitualmente la cápsula de una articulación o delcristalino del ojo.
[{caps(am) lat. 'caja' + -ula(m) lat. 'pequeño'} + -ek-tom-íā ἐκτομή gr. 'extirpación quirúrgica']
Leng. base: híbrido gr./lat. Neol. s. XX. Docum. en 1928 en ingl.
D: dracma[drachm]
f. (Farm.) Octavaparte de una onza, equivalente a tres escrúpulos, o sea a 3.594 miligramos.
[drakhmḗ δραχμή gr. 'dracma' (unidad de peso)]
Leng. base: gr. Antigua. En gr. drakhmḗ δραχμή es una unidad de peso muy utilizada en médicospor las fórmulas farmacéuticas. Pasó al lat. drachma (Plinio, s. I d.C.), a lat. y castellano mediev. Es el mismo término que esp. adarme (ár. hispánico addárham, este del ár.clásico dirham) que también está representado en castellano mediev.

E: episoma[episome]
m. (Citol.) Plásmido que se ha incorporado al cromosoma bacteriano; puede replicarse autónomamente en el citoplasma bacteriano o como parte integrante de los cromosomas.
[ep(í) ἐπί gr. 'sobre' + sōm(a) σῶ-μα/ματος gr. cient. 'corpúsculo celular', 'cromosoma']
Leng. base: gr. Neol. s. XX. Docum. en 1931 en ingl
F:facocele[phacocele]
m. (Patol. Oftalmol.) Hernia del cristalino.
[phak(o)- φακός gr. 'lenteja', gr. cient. 'cristalino' + kēl(ē) κήλη gr. 'hernia', 'tumor']
Leng. base: gr. Neol. s. XX. Docum. en 1925 en ingl.
G: galactófigo, ga[galactophygous]
adj. (Farm.) Sustancia que provoca la desaparición de la leche mamaria.
[galakt(o)- γάλ-α/-ακτος gr. 'leche' + phyg- φυγή gr. 'huida' + -o/-a esp. ]
Leng.base: gr. Neol. s. XIX o XX


H: hapteno[hapten]
al. Hapten [hap- ἅπτω gr. 'tocar', 'estar en contacto' + -t(o)- gr. + -eno quím. 'compuesto insaturado de carbono']
Leng. base: gr. (sufijo quím.) Neol. s. XX. Acuñada en 1921 en al. por K. Landsteiner. A partir de gr. haptós ἁπτός 'que se toca'.
I: ictiosis[ichthyosis]
lat. cient. ichthyosis [ikhthy(o)- ἰχθύς gr. 'pez' + -ō-sis gr. 'procesopatológico']
Leng. base: gr. Neol. s. XIX. Acuñada en 1801 en lat. cient. por R. Willan
J: jirapliega
f. (Farm.) Electuario purgante compuesto de acíbar, miel clarificada y otros ingredientes. (En desuso).
[hier- ἱερός gr. 'sagrado', 'hueso sacro' + -ā gr. + pikr- πικρός gr. 'amargo', 'picante']
Leng. base: gr. Antigua. En gr. ierà pikrá ἱερὰ πικρά como nombre de electuario está atestiguado en Galeno, s. IId.C.; según el DRAE pasó a lat. tardío girapigra
K: ketamina[ketamine]
[ceto- química 'acetona' + am-īn(a) bioquím. 'derivado de amoníaco', 'amina']
Leng. base: híbrido gr./lat. Neol. s. XX. Docum. en 1966 en ingl. A partir de cetona (en al. Keton)
L: lagoftalmia[lagophthalmia]
f. (Patol. Oftalmol.) Imposibilidad de cerrar los párpados.
[lagō- λαγώς gr. 'liebre' + ophthalm(o)- ὀφθαλμός gr. 'ojo'+ -íā gr. 'cualidad']
Leng. base: gr. Antigua reintroducida. En gr. lagṓphthalmos λαγώφθαλμος 'que tiene ojos de liebre' es un adj. aplicado a las personas que no pueden cerrar bien los ojos por médicos tardíos, desde el s. IV o V d.C.; reintrod. y docum. en lat. cient. lagōphthalmus en 1657
M: macromelia[macromelia]
f. (Patol. Traumatol., Reumatol.) Desarrollo o tamaño excesivo de uno o...