Ley De Amparo En Lenguaje Llano

La Ley de
Amparo en
lenguaje llano

¿Por qué es importante para la protección
de nuestros derechos?

Suprema Corte de Justicia de la Nación
Junio 2014

Prólogo

México, D. F. a 26 de mayo de 2014.

El presente fascículo pretende acercar la figura del amparo
a todos los integrantes de nuestra sociedad y presentarla
como lo que es, un instrumento para mejorar la convivencia entre ellos; ytambién para evitar y protegerlos de los
abusos de poder, ampliando la protección de los derechos.
El amparo es el procedimiento legal que permite reconstruir el tejido social deteriorado por los excesos de poder
y por las disparidades sociales. A través de él podemos
reconocernos como sujetos de derechos, condición básica
para exigir su respeto frente a la autoridad y propiciar el
respeto entre unos yotros.
El trabajo se plantea desde la perspectiva de la nueva Ley
de Amparo, concebida como una de las herramientas para
la realización de las metas planteadas en la Constitución
desde la reforma en materia de derechos humanos de
junio de 2011.
A raíz de esta reforma, el amparo debe ser visto como un
derecho y una garantía para la protección de todos nuestros derechos. El amparo es un derecho puesen México
todas las personas debemos tener acceso a los tribunales
si nuestros derechos son violados. Es, además, una
garantía, porque nos protege no sólo en contra del riesgo
de violación de derechos humanos, sino que también
repara las afectaciones que se producen en caso de alguna
violación a ellos.
Además de su importancia jurídica, el amparo también
tiene una trascendencia social. Dentro deuna democracia,
el amparo funciona como reconstructor del tejido social. La
sociedad democrática se va nutriendo y fortaleciendo a

4

través de la participación de las personas y su relación armoniosa con las instituciones públicas. Sin embargo, este proceso se ve interrumpido por la violación de los derechos de las
personas.
Es por ello que se creó esta breve obra, que plantea en un
lenguajellano, y por ende, democrático, el funcionamiento
del juicio de amparo desde la visión trazada por la
Constitución reformada.
Esperemos que este facsímil logre poner al alcance de todas
y todos, particularmente de los docentes de materias afines
de nivel medio superior, el juicio de amparo, para a través de
él lograr fortalecer la sociedad democrática y equitativa a la
que todos y todas aspiramos.Ministro Juan N. Silva Meza
Presidente
Suprema Corte de Justicia de la Nación

"Mientras en las proposiciones de los Tres Grandes sólo se habla de la creación de
un organismo para conservar la paz, México, Cuba y Uruguay proponen una
especie de Declaración de los Derechos Internacionales del Hombre. México ha
sido particularmente explícito en este punto: se pretende otorgar una garantíainternacional a los derechos de la persona humana, que hasta ahora sólo han sido
garantizados por cada nación... cuando lo han sido. En un mundo que se prepara a
vivir una vida de hormigas, cada vez más pequeña la esfera de la libertad
individual, proposiciones como la de México son, al menos, ejemplares, aunque el
espectador se sienta un poco escéptico."
Octavio Paz 1

Nota introductoria
El amparo mexicanosirvió como modelo para la redacción
del artículo 8 de la Declaración Universal de Derechos
Humanos (DUDH). La DUDH es la respuesta de la comunidad internacional a los horrores de la Segunda Guerra
Mundial. Además representó el mayor esfuerzo de los
estados integrantes de las Naciones Unidas para incorporar
en un solo catálogo los derechos mínimos para asegurar la
vida digna de todas las personas.Los estados miembro de la ONU reconocieron la necesidad
de incorporar el derecho humano a un recurso (judicial)
efectivo por ser un instrumento pacífico para la resolución
de conflictos y protección de los individuos frente a los
abusos de poder de la autoridad, y así evitar que las atrocidades de la Segunda Guerra Mundial se repitieran.
Durante el proceso de adopción de la DUDH y a propuesta
de...