Ley rentas

Ley de la Renta
Artículo 59, Inciso 4, Número 2 - Oficio Nº 497/94 01.02.1994

Remesas al exterior efectuada por una empresa chilena a una empresa argentina por recepción de programas de televisión a través del satélite se grava en Chile.

OFICIO Nº 497 (1) , DE 01.02.1994.

MATERIA: Programas de televisión extranjera - Recepción en Chile a través de señal satelital - Sumaspagadas por tal concepto a una empresa argentina, se encuentran gravadas en el país con el impuesto Adicional - Convenio entre Chile y Argentina para evitar la doble tributación.

Las sumas pagadas por una empresa chilena a una empresa argentina por concepto de recepción de programas de televisión a través de un satélite, en razón de un contrato de regalía mediante el cual se autoriza a unaempresa nacional para la transmisión en Chile de programas de televisión a través de una señal satelital, ya sea que se trate de rentas que se paguen, remesen, abonen en cuenta o se pongan a disposición de personas con residencia o domicilio en Argentina, se encuentran gravadas en Chile con el Impuesto Adicional a la Renta que establece el artículo 59º de la ley del ramo.

Lo anterior, teniendopresente el texto explícito de la normativa establecida en el Convenio entre Chile y Argentina para evitar la Doble Tributación en materia de impuestos sobre la Renta, Ganancia o Beneficio y sobre el Capital y Patrimonio, promulgado por Decreto Supremo Nº 32, publicado en el Diario Oficial de 7 de marzo de 1986, del Ministerio de Relaciones Exteriores, que permite llegar a la conclusión de que esen el territorio nacional de Chile donde se explotarán esas regalías o derechos, ya que, precisamente, en nuestro país es donde se utilizarán económicamente y, por lo tanto, aquí se encuentra ubicada la fuente productora de la renta.

En efecto, confirma lo expuesto el contexto de las disposiciones del Convenio a que se alude, en especial las del artículo 2º, letra i), que define el término«regalía» como aquel que «se refiere a cualquier beneficio o retribución en dinero o en especie pagado por el uso o por el privilegio de usar derechos de autor, patentes, dibujos o modelos industriales, procedimientos o fórmulas exclusivas, marcas y otros bienes intangibles de similar naturaleza»; del artículo 9º en cuanto dispone que las regalías a que se refiere la letra i) del artículo 2º,citado, sólo serán gravables por el Estado Contratante en cuyo territorio se encontrare ubicada la fuente productora de las mismas; y lo preceptuado por la letra e) del artículo 2º, en el sentido que se entenderá por «fuente productora» en un Estado Contratante - sin interesar la nacionalidad, el domicilio o la residencia del titular o de las partes que intervengan en las operaciones, ni el lugar decelebración de los contratos - los bienes o derechos situados, colocados o utilizados económicamente en dicho Estado, la realización en su territorio de cualquier acto o actividad y los hechos ocurridos dentro de sus límites susceptibles de producir ganancias, rentas o beneficios.

Ley de la Renta
Artículo 60 - Oficio Nº 154/02 11.01.2002

Tributación que afecta a persona extranjeraque desarrolla actividad en el país.

OFICIO N° 154 (1) , DE 11.01.2002. MATERIA: Sistema general de tributación para trabajadores extranjeros en Chile – Visa de Trabajo – Concepto legal de "residencia" – Casos en que se obtiene la residencia – Formas de acreditar la residencia – Actividades científicas, técnicas, culturales o deportivas – Otras Actividades – Convenio sobre dobletributación con Canadá – Otorgamiento de visa no es competencia del Servicio.

1.- Por presentación indicada en el antecedente, y en su carácter de apoderado de una Sociedad Contractual Minera, solicita un pronunciamiento de este Servicio respecto a la forma en que tributa un trabajador extranjero en Chile, conforme a las razones de hecho y de derecho que expone en su escrito. Señala, que con fecha 7...