Leyendas de los valles calchaquies

EL YASTAY
(Versiones narradas por un indígena de la comunidad de los Amaicha en el valle Calchaquí Tucumán)


Cuando se creo el mundo, el hombre por tener mas inteligencia podía tener mayor poder ante el resto de los seres vivos. Por ello la Pachamama le hizo prometer que no desobedecería las leyes que los dioses habían creado.
Pero el hombre había inventado formas de cómocazar mas animales de los que podía comer y empezó a faltar a su compromiso, empezó a cazar sin necesidad, dejando animales muertos por todos lados, cazaba hembras preñadas o madres dejando a sus crías huérfanas que se morían de hambre.
Sacaba los quirquinchos de los pampacos cuando estaban con sus crías chiquitas, cazaba los suris para vender sus plumas.
Solo un hombre que vivía enlos cerros más altos del Valle entre unos peñascos, cumplía con las leyes de la Madre Tierra y cada ves que ella lo llamaba a rendir cuentas de su comportamiento no le daba motivos de tristeza.
Un día la Pachamama ante la queja de los animales por los destrozos que los hombres cometían llamó al hombre de los cerros y le dijo:
El resto de los hombres no cumplen con el compromiso de noperjudicar a sus hermanos los animales. Estos me piden que los castigue por estos destrozos, de lo contrario muchos de ellos dejarán de existir por las matanzas, ya que no tienen forma de defenderse ante sus armas.
Como se que vos sos el único que cumplió con su palabra de respetar a sus hermanos animales y plantas te encomendaré la misión de protegerlos y castigar a los hombres que losmaten sin necesidad.
Para ello te daré el poder de ser invisible ante el resto de los hombres y tendrás vida mientras exista el mundo. Recorrerás los cerros, aguadas y valles controlando que tus hermanos no me cacen madres con hijos ni preñadas, ni maten mas de lo que necesitan para su sustento.
Desde ese día el hombre que respetó las leyes naturales se transformó en el Yastay ocuidador de todos los animales silvestres.
Cuentan que a muchos cazadores les aparece para darles consejo, y a quienes no obedecen los hace asustar tomando la forma de los animales perseguidos a los que no les hacen nada las balas, o produciendo temporales donde los cazadores se pierden. En el Valle hay muchas leyendas sobre las acciones protectoras del Yastay y relatos de cazadores que lovieron o supieron de sus castigos.





EL MAIZ


Hace mucho tiempo nuestro pueblo vivía de la recolección de frutos silvestres como la algarroba, el chañar, la pasacana, y de la caza de animales que existían en el Valle como guanacos, quirquinchos, yutos, perdices, palomas y otros.
Con el tiempo los pueblos fueron cada ves mas grandes y la comida empezó a escasear tantoque la gente empezó a desesperarse sin saber que hacer.
Unos proponían irse a otros lugares donde hubiera que cazar, otros decían que había que hacer más ofrendas de agradecimiento a la Madre Tierra para que diera más alimentos.
Los Titaquines y Sabios del pueblo decidieron hacer una las ceremonias y pedir ayuda a la Pachamama.
Sentados junto al fuego meditaron sobre porqueestaba pasando esto, si habían hecho algo malo, si debían irse o no y pidieron a la Pacha Mama que les diera alguna señal como respuesta.
En eso estaban cuando se presentó ante ellos una mujer muy anciana, rodeada de animales como el quirquincho, (su cuchi), el puma, (su perro) y la víbora, (su látigo) quien saludándolos les dijo que venia a contestar sus preguntas. Todos entendieronque esa anciana no era otra que la misma Madre Tierra.
La anciana les dijo que eran tiempo de cambiar algunas costumbres, que las plantas no estaban reproduciéndose porque no se cuidaba que quedaran semillas para que el viento las desparramara, que los animales escaseaban porque se los cazaba mucho sin darles tiempo a la reproducción, y todo eso porque el hombre solo estaba acostumbrado a...