Leyes de Ciceron

LEYES
CICERÓN

El escrito que aquí publicamos, Las leyes, es, por desgracia un tratado incompleto que consta de tres libros
y que, originalmente, se piensa, habría sido conformado por seis. Igualmente se presupone que no fue publicado en
vida de su autor, puesto que, a decir de los eruditos, presenta una notoria falta de pulido tanto en su estructura como
en su estilo, lo que, se afirma,Cicerón no hubiere jamás permitido.
Sin embargo, la gran importancia de este incompleto tratado, consiste, en nuestra opinión, en que se trata de
un texto que aborda el derecho romano de la República.
Por lo general, cuando se hace mención del derecho romano, refiérese al derecho imperial, incluso, en
muchísimas ocasiones, trátase únicamente del derecho romano de Oriente, mal llamado bizantino,y, en muy pocas
ocasiones es posible abundar sobre, y válgasenos la redundancia, el derecho romano de la Roma de Italia y no de la
de Constantinopla.
Tal característica de esta obra resulta, para nosotros, fundamental, puesto que da luz a una concepción del
derecho romano republicano, por lo general, lo repetimos, arrinconada a meras referencias de píe de página en las
obras de derechoromano.
Esperamos que todo aquel que lea esta edición virtual, logre conformarse una idea más amplia del derecho
romano de la Roma de Italia, en la época de la República, logrando con ello dar más amplitud y proyección al
concepto mismo del derecho romano.
Chantal López y Omar Cortés

BIOGRAFÍA:
Marcus Tulius Cicero (106-43 a.C.) vino al mundo en la ciudad de Arpino (Italia), el día 3 de
enerodel 106 a. C. Su padre, un caballero romano del mismo nombre. Su madre, Helvia. Tuvo
un hermano, Quinto, a quien dedica parte de su correspondencia. Junto a él recibe, ya en Roma,
la más esmerada educación. De temperamento intelectual, sufre desde muy joven las influencias
de los más relevantes cerebros de su época: El poeta Arquías, cuya ciudadanía defenderá en el
futuro; los oradores L.Licinio Craso y Marco Antonio; Q. Muscio Escévola, el augur; el pontifex
maximus de igual nombre; los filósofos Diodoto (estoico) y Fedro (epicúreo). Estos hombres,
entre otros, forjarán con sus enseñanzas, actuaciones, ejemplos, el carácter del autor latino más
leído en todo el mundo y en todas las épocas. A los diecisiete años cumplió su servicio militar a
las órdenes de Pompeyo Estrabón y Sila,durante la Guerra Social (90-88 a. C.). En el año 80 a.
C. pronuncia el discurso que lanzaría su nombre a la política, Pro Sexto Roscio donde osa
oponerse abiertamente a Sila. Entre 79 y 77 se traslada a Atenas, por motivos de salud o tal vez
de seguridad. Allí estudia la obra de Antíoco de Ascalón. Marcha a Rodas, donde escucha al
estoico Posidonio y reencuentra a Molón (a quien ya debióconocer en Roma), influencia
decisiva en la formación de la prosa ciceroniana. A su regreso casa con Terencia, quien le dará
una hija, Tulia, que sería la pasión del de Arpino, hasta la muerte de ésta en el 45, dos años antes
que su padre. En 75 fue Cuestor en Libylaeum (Sicilia) al parecer con honradez y eficacia. En el
año 69, alcanzó el cargo de Edil Curul. Anteriormente, ya en el senado, ganóel caso de Verres,
espectacular acopio de pruebas, que nos lo muestra ya como abogado habilísimo. Poco después
conoce a Pomponio Atico, que, amigo y confidente casi exclusivo, destinatario de las cartas más
interesantes, pasaría a formar parte del reducidísimo número de los verdaderos afectos de
Cicerón (seguramente Atico, Quinto y Tulia). Fue Pretor (66), cargo en el que apoyó que se
dieranamplios poderes a Pompeyo (de Lege Manilia) en la guerra contra Mitridates. Cicerón,
padre por segunda vez -su hijo Marco nació el 65-, alcanzó el consulado en el 63. En su
actuación se dedicó casi exclusivamente a desbaratar los planes de Catilina. Los cuatro discursos
in Catilinam descubrían y exponían la conspiración, que finalmente fue abortada en forma brusca
y dudosamente legal. Esto...