Licenciada

Español | Inglés americano |
gamberrismo | thug |
discusión | face to face |
tio, amigo | guy | lavabo, wáter | john |
huevos, cojones | balls | ropa interior | underwear |
paraguas| umbrella | quejarse | to whine |
nada | nada | salchicha/coche viejo | sausage (also an old car) |
gracias | right on! | coche de la policia | cop car |
contento, alegre | psyched |amigo, compadre | buddy |
una taza de té | a cuppa Jo | nariz | schnaze |
bobo, tonto | silly/idiot | sabiondo | wise guy |
dudoso | not happening! | putilla | a slut |
mucho tiempo | backin the day | estúpido | dense |
disparatado, chiflado | air-head | dinero | cabbage |
vender | to scam | cigarrillo | butt |
capataz, jefe | head honcho | preservativo, condón | rubbers|
bobo, idiota | clueless | bebida con alcohol | cocktails |
agotado | whipped | comida | chow |
borracho | shit-faced | hambriento | jones’en for food |
impermeable | raincoat |bocadillo | a grinder/a submarine sandwich |
de mal gusto, inutil | garbage | teléfono | horn |
vete a paseo | beat it! | cortejar, ligar | to hit on (s.o.) |
charlar | chat | bañador | bathingsuit |
robar | rip off | fantástico, muy bueno | bitch’en |
carcel | disneyland | despertar a alguien | a wake up call |
en buen estado | primo | dejar embarazada | to knock (a girl) up|
loco | lunatic | amigo | pal |
vino barato | boones farm | chica | chick |
pelmazo, imbécil | jack ass | excitado | horny |
una libra esterlina | one pound sterling | memo | idiot |discusión | a throw down |
arruinado | broke |
bestia, bruto | dick |
irse a la porra | beat it |
perfecto | right on |
desnudo | naked |
discutidor | ball buster |
de mal humor,mala leche | pissed off |
televisión | the tube |
tonto | nerd |
gamberro | hood/hoodlum |
americanos | a yankee doodle dandy |
poco firme, inseguro | bimbo |
incluido | inclusive |