Limite

GUÍA TÉCNICA PARA ACEITES USADOS DEL SECTOR TRANSPORTE

Publicado por: Proyecto CONAMA / GTZ Gestión de Residuos Peligrosos en Chile “Proyecto ResPel” Teatinos 258 Santiago, Chile www.respel.cl Publicación financiada por: Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) Friedrich-Ebert-Allee 40 53113 Bonn, Alemania www.bmz.de

2

CONAMA / GTZ

GUÍA TÉCNICA PARA ACEITESUSADOS DEL SECTOR TRANSPORTE

El presente documento ha sido elaborado en el marco del proyecto de cooperación bilateral entre el Gobierno de Chile y el Gobierno de la República Federal de Alemania, Proyecto CONAMA/GTZ “Gestión de Residuos Peligrosos en Chile”, por profesionales del Ministerio de Salud (MINSAL), la Comisión Nacional de Medio Ambiente (CONAMA) y la Sociedad Alemana para laCooperación Técnica (GTZ).

Comisión Nacional del Medio Ambiente

Cooperación técnica alemana

Cooperación Intergubernamental Chile - Alemania

CONAMA / GTZ

3

GUÍA TÉCNICA PARA ACEITES USADOS DEL SECTOR TRANSPORTE

En la elaboración de este documento participaron:
CONAMA Teatinos 258 Santiago, Chile www.conama.cl Ministerio de Salud Mac Iver 541 Santiago, Chile www.minsal.cl AutoridadSanitaria RM Av. Bulnes 177 Santiago, Chile www.asrm.cl AEPA Av. Guardia Vieja 255, Of. 1111 Providencia Santiago, Chile www.aepa.cl ASIMET Av. Andrés Bello 2777, Piso 4 Las Condes Santiago, Chile www.asimet.cl ASIQUIM Av. Andrés Bello 2777, Piso 5 Las Condes Santiago, Chile www.asiquim.cl SOFOFA Av. Andrés Bello 2777, Piso 3 Las Condes Santiago, Chile www.sofofa.cl GTZ Federico Fröebel 1776 / 1778Providencia Santiago, Chile www.gtz.de

4

CONAMA / GTZ

GUÍA TÉCNICA PARA ACEITES USADOS DEL SECTOR TRANSPORTE

En el marco del proyecto de cooperación bilateral entre el Gobierno de Chile y el Gobierno de la República Federal de Alemania, Proyecto CONAMA/GTZ “Gestión de Residuos Peligrosos en Chile”, se han elaborado dos Guías Técnicas de orientación: La “GUÍA TÉCNICA para GENERADORES deACEITES INDUSTRIALES USADOS”, publicada anteriormente, aplica para aquellas actividades que generan una cantidad superior a 12 ton anuales de aceites usados, por ej. los talleres de concesionaria o los talleres de grandes flotas. Estas empresas deben contar con Planes de Manejo de Residuos Peligrosos. La presente “GUÍA TÉCNICA para ACEITES USADOS del SECTOR TRANSPORTE” aplica para aquellasactividades que generan menos de 12 ton anuales de aceites usados y por lo tanto no están obligadas a contar con Planes de Manejo de Residuos Peligrosos. Esta es una guía técnica de orientación e información sobre el manejo de los aceites usados que se generan al realizar cambios de aceites a vehículos. Su finalidad es prevenir la generación innecesaria de aceites usados y fomentar que los que se generense manejen y eliminen mediante alternativas que garanticen la protección de la salud pública y el medio ambiente.

CONAMA / GTZ

5

GUÍA TÉCNICA PARA ACEITES USADOS DEL SECTOR TRANSPORTE

6

CONAMA / GTZ

GUÍA TÉCNICA PARA ACEITES USADOS DEL SECTOR TRANSPORTE

PRESENTACIÓN
El aceite usado es considerado un residuo peligroso. Los cambios de aceites realizados a vehículos en Chilegeneran una gran cantidad de aceites usados cuyo manejo presenta riesgos para la salud pública y el medio ambiente si se manejan y eliminan de modo inadecuado. Esta Guía propone procedimientos y mecanismos que ayudan a disminuir la generación de aceites usados y orientan sobre el manejo adecuado de estos residuos con el objetivo de reducir dichos riesgos. Las recomendaciones presentadas en estaGuía son aplicables a todas las personas naturales y/o jurídicas que manejan aceites usados. El Capítulo 1 de la Guía, “Introducción” proporciona una idea general sobre el consumo de aceites en Chile, procedencia y destinos de los aceites usados, y los riesgos que presenta su inadecuado manejo para la salud pública y el medio ambiente. El Capítulo 2 “Pautas de Manejo de Aceites Vírgenes” aconseja...