Linux

Linux: Instalacion y Primeros Pasos
Copyright c 1992{1996 Matt Welsh (Traduccion: Proyecto LuCAS)

Version 2.2.2 - En castellano ver1.0, 8 Agosto de 1996. Fecha de montaje: 10 de noviembre de 1996 Este es un libro de instalacion y gu a para nuevos usuarios del sistema Linux, dirigido tanto a los mas noveles en UNIX, como a los mas expertos. Contiene informacion sobre como conseguir el Linux,la instalacion de nuevo software, un tutorial para principiantes de UNIX y una introduccion a la administracion del sistema. Hemos pretendido ser tan genericos como nos ha sido posible de tal modo que el libro pueda ser aplicable a cualquiera de las distribuciones de software para Linux. Este libro es de distribucion gratu ta. Esto quiere decir que puedes copiarlo y redistribuirlo pero bajodeterminadas condiciones. Por favor, mira el copyright y las notas sobre su distribucion en la pagina xiii.

Indice General
Prefacio
Audiencia Organizacion del Libro Reconocimientos La traduccion Creditos y aspectos Legales Notacion usada en el documento 1.1 1.2 1.3 1.4
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ix x xi xi xii xiv 1 2 4 6 6 7 10 11 12 13 14 15 1617 19

ix

1 Introduccion a Linux

Sobre este libro Breve historia de Linux Caracter sticas del sistema Software 1.4.1 Comandos y utilidades basicas 1.4.2 Formateado y proceso de textos 1.4.3 Lenguajes de programacion y utilidades 1.4.4 El sistema X Window 1.4.5 Redes 1.4.6 Programas de comunicaciones y BBS 1.4.7 Enlazando con MS-DOS 1.4.8 Otras aplicaciones 1.5 Acerca del Copyright 1.6Dise~o y losof a de Linux n 1.6.1 Consejos para novatos en UNIX i

1

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

1.7

1.8

1.9

1.10

1.6.2 Consejos para los gurus Diferencias Entre Linux y Otros Sistemas Operativos 1.7.1 >Por queusar Linux? 1.7.2 Linux vs. MS-DOS1.7.3 Linux vs. Otros Sistemas Operativos 1.7.4 Otras implementaciones de UNIX Requerimientos de Hardware 1.8.1 Requisitos de Placa Base y de CPU 1.8.2 Requisitos de memoria 1.8.3 Requisitos de la controladora de disco duro 1.8.4 Requisitos de espacio en disco 1.8.5 Requisitos de monitor y adaptador de v deo 1.8.6 Hardware diverso 1.8.7 Tarjetas Ethernet Fuentes de informacion sobre Linux 1.9.1Documentacion On-Line 1.9.2 Linux en el WWW 1.9.3 Libros y otras publicaciones 1.9.4 Grupos de NEWS USENET 1.9.5 Listas de correo en Internet Como obtener ayuda

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :...