Lista verbos irregulares

Clasificación de los verbos irregulares
Verbos invariables
Es decir, verbos cuyos tiempos en pasado son iguales al infinitivo.
* INFINITIVO (put)
* PRETÉRITO (put)
* PARTICIPIO PASADO (put)
* put: poner
* put: puse
* put: puesto
Infinitivo | Pasado | Participio | Español |
bet | Bet | bet | apostar |
burst | Burst | burst | reventar, estallar |
cost | Cost |cost | costar |
cut | Cut | cut | cortar |
fit | fit | fit | caber |
hit | hit | hit | golpear |
bid | bid | bid | pujar, pedir |
cast | cast | cast | fundir, arrojar |
forecast | forecast | forecast | prever, pronosticar |
hurt | hurt | hurt | dañar, doler |
knit | knit | knit | tejer |
let | let | let | dejar, permitir |
put | put | put | poner |
read | read | read | leer |shut | shut | shut | cerrar |
spread | spread | spread | esparcir, extender |
outbid | outbid | outbid | mejorar, pujar |
overbid | overbid | overbid | pujar, ofrecer demasiado |
quit | quit | quit | abandonar, dejar |
set | set | set | situar, fijar |
shed | shed | shed | quitarse, despojarse de, verter, derramar |
shread | shread | shread | picar, desmenuzar, hacer tiras |
slit| slit | slit | desgarrar, rajar |
split | split | split | hender, partir, agrietarse |
sweat | sweat | sweat | sudar |
underbid | underbid | underbid | ofrecer menos que |
upset | upset | upset | volcar, trastornar |
Verbos invariables en el pasado
Es decir, verbos cuyos tiempos en pasado y participio son iguales y diferente al infinitvo.
* INFINITIVO (bring)
* PRETÉRITO(brought)
* PARTICIPIO PASADO (brought).
* bring: traer
* brought: traje
* brought: traído.
Infinitivo | Pasado | Participio | Español |
bend | bent | bent | torcer, doblar, encorvar |
build | built | built | edificar |
burn | burnt | burnt | quemar |
creep | crept | crept | arrastrarse, gatear |
deal | dealt | dealt | traficar |
dream | dreamt | dreamt | soñar |
dwell |dwelt | dwelt | habitar, residir |
lean | leant | leant | apoyarse |
leap | leapt | leapt | saltar |
learn | learnt | learnt | aprender |
lend | lent | lent | prestar |
lose | lost | lost | perder |
mean | meant | meant | significar, tener intención |
rend | rent | rent | rasgar |
send | sent | sent | enviar |
smell | smelt | smelt | oler |
spell | spelt | spelt | deletrear |spend | spent | spent | gastar |
spill | spilt | spilt | derramar, verter |
unbend | unbent | unbent | aflojar, enderezar |
Dentro de este mismo grupo pueden incluirse algunos verbos que añaden t para formar el pretérito y el participio pasado, pero que, además, modifican su vocal tónica (aquella en la que recae el acento al pronunciarla). Entre estos verbos figuran los siguientes:Infinitivo | Pasado | Participio | Español |
feel | felt | felt | palpar, sentir |
keep | kept | kept | guardar, mantener |
knell | knelt | knelt | arrodillarse |
leave | left | left | dejar, partir |
meet | met | met | encontrar |
sleep | slept | slept | Dormir |
sweep | swept | swept | Barrer |
weep | wept | wept | Llorar |
Pueden incluirse en este grupo algunos verbos que comoexcepción y además de modificar su vocal tónica, forman el pasado terminando en d en lugar de t, como los siguientes:
Infinitivo | Pasado | Participio | Español |
bleed | bled | bled | Sangrar |
feed | fed | fed | alimentar, pacer |
flee | fled | fled | Huír |
hear | heard | heard | Oír |
lead | led | led | conducir, guiar |
breed | bred | bred | educar, criar, engendrar |
mislead | misled| misled | desorientar, inducir a error |
slide | slid | slid | resbalar, deslizarse |
speed | sped | sped | acelerar |

Verbos totalmente diferentes
Es decir, verbos cuyo infinitivo, pretérito y participio pasado se escribe y pronuncia de distinta forma.
* INFINITIVO (break)
* PRETÉRITO (broke)
* PARTICIPIO PASADO (broken)
* break: romper
* broke: rompí
* broken:...