literatura centroamericana
Páginas: 6 (1274 palabras)
Publicado: 24 de abril de 2013
Literatura Centroamericana.
La literatura centroamericana es ante todo una literatura marginal, que no se ha adaptado a los cánones europeos, por lo que hace que no sea muy conocida en muchas partes del mundo, especialmente en el viejo continente.
Sin embargo, desde siempre, la literatura centroamericana ha sabido ganarse espacios, aunque pocos, dentro del mundo artí stico.
A continuaciónse presenta a grandes rasgos lo que podrí a considerarse la esencia de la literatura centroamericana.
Centroamérica de ayer
Poco tiene Centroamérica que envidiar a otras regiones del mundo en cuestión de literatura. El guatemalteco Miguel íngel Asturias ganó el Premio Nobel en esta área, incluso antes que un mexicano; este premio no ha sido otorgado a un autor, por ejemplo, argentino,donde la producción literaria conocida en todo el mundo es más abundante.
Pero no sólo ese hecho debe ser de destacar. Habrá que recordar que Centroamérica ha aportado al mundo de los textos fundamentales de la literatura precolombina. El Pop Wu, el Rabinal Achí y el Gí¼egí¼ense o El macho ratón (originario de Nicaragua), son ejemplos de la invención de las culturas prehispánicas.
En lostiempos de la Colonia, Bernal Dí az del Castillo se atreví a a contradecir a los cronistas oficiales, y escribió La historia verdadera de la conquista de la Nueva España, dejando un testimonio un poco más fiel y con amenidad en la redacción.
Ya en la entrada del siglo XIX, cuando Centroamérica solí a considerarse como una sola unidad administrativa, los escritores salvadoreños y hondureños seconfundí an con los guatemaltecos, sin que ahora se atreva a hacerse esa separación. Tal es el caso de José Cecilio del Valle, Pedro Molina, Pepita Garcí a Granados, José Antonio de Irisarri y José Batres Montúfar, entre otros.
La novela moderna entró a la región por medio de José Milla, que aún sigue deleitando a cientos de adolescentes en Centroamérica que leen sus libros en el sistema educativo.Sin embargo, es con la revolución que representó la irrupción en las letras del nicaragí¼ense Rubén Darí o, la que representa el gran salto de la literatura centroamericana a Europa.
Darí o, muchas veces rechazado en el viejo continente por su misma condición de centroamericano, logró darle una renovación a las letras en castellano, ya que tanto en España como en Sudamérica, los literatos sebeneficiaron de la estética del nicaragí¼ense.
En la misma lí nea surge Enrique Gómez Carrillo, una figura tan cosmopolita, que hasta Francia y Argentina reclamaron el derecho a enterrar sus restos en sus tierras, quedando, por fin, en el primer paí s.
Gómez Carrillo prosiguió en la misma lí nea estética del modernismo de Rubén Darí o, y continuó las tendencias literarias europeas, tan así ,que ha sido el primero de los "mitos literarios" latinoamericanos en Parí s, que luego continuaran otros, como Cardoza y Aragón y Julio Cortázar.
Otro que se inicia con el modernismo es el guatemalteco Rafael Arévalo Martí nez, pero que llegó a ser reconocido por su aporte en la narrativa, con la introducción de personajes humanos con psicologí a animal, conocido como psicozoomorfismo.
Losguatemaltecos Miguel íngel Asturias y Luis Cardoza y Aragón, fueron otros que deslumbraron a Europa por hacer suyo el surrealismo, y darle tintes hispanoamericanos.
Por otro lado, en Nicaragua, José Coronel Urtrecho y Pablo Antonio Cuadra, iniciaron el único movimiento de vanguardia organizada en Centroamérica.
Luego de que las vanguardias cayeran en desuso, fue otro nicaragí¼ense, ErnestoCardenal, quien lideró la bandera de la posvanguardia, junto con poetas como el chileno Nicanor Parra.
Por último, en la retrospectiva, no debiera dejarse a un lado al guatemalteco Augusto Monterroso, que es considerado como uno de los maestros mundiales de la narrativa breve, poseyendo entre sus publicaciones al cuento más corto de la historia literaria.
Centroamérica, hoy
A pesar de...
La literatura centroamericana es ante todo una literatura marginal, que no se ha adaptado a los cánones europeos, por lo que hace que no sea muy conocida en muchas partes del mundo, especialmente en el viejo continente.
Sin embargo, desde siempre, la literatura centroamericana ha sabido ganarse espacios, aunque pocos, dentro del mundo artí stico.
A continuaciónse presenta a grandes rasgos lo que podrí a considerarse la esencia de la literatura centroamericana.
Centroamérica de ayer
Poco tiene Centroamérica que envidiar a otras regiones del mundo en cuestión de literatura. El guatemalteco Miguel íngel Asturias ganó el Premio Nobel en esta área, incluso antes que un mexicano; este premio no ha sido otorgado a un autor, por ejemplo, argentino,donde la producción literaria conocida en todo el mundo es más abundante.
Pero no sólo ese hecho debe ser de destacar. Habrá que recordar que Centroamérica ha aportado al mundo de los textos fundamentales de la literatura precolombina. El Pop Wu, el Rabinal Achí y el Gí¼egí¼ense o El macho ratón (originario de Nicaragua), son ejemplos de la invención de las culturas prehispánicas.
En lostiempos de la Colonia, Bernal Dí az del Castillo se atreví a a contradecir a los cronistas oficiales, y escribió La historia verdadera de la conquista de la Nueva España, dejando un testimonio un poco más fiel y con amenidad en la redacción.
Ya en la entrada del siglo XIX, cuando Centroamérica solí a considerarse como una sola unidad administrativa, los escritores salvadoreños y hondureños seconfundí an con los guatemaltecos, sin que ahora se atreva a hacerse esa separación. Tal es el caso de José Cecilio del Valle, Pedro Molina, Pepita Garcí a Granados, José Antonio de Irisarri y José Batres Montúfar, entre otros.
La novela moderna entró a la región por medio de José Milla, que aún sigue deleitando a cientos de adolescentes en Centroamérica que leen sus libros en el sistema educativo.Sin embargo, es con la revolución que representó la irrupción en las letras del nicaragí¼ense Rubén Darí o, la que representa el gran salto de la literatura centroamericana a Europa.
Darí o, muchas veces rechazado en el viejo continente por su misma condición de centroamericano, logró darle una renovación a las letras en castellano, ya que tanto en España como en Sudamérica, los literatos sebeneficiaron de la estética del nicaragí¼ense.
En la misma lí nea surge Enrique Gómez Carrillo, una figura tan cosmopolita, que hasta Francia y Argentina reclamaron el derecho a enterrar sus restos en sus tierras, quedando, por fin, en el primer paí s.
Gómez Carrillo prosiguió en la misma lí nea estética del modernismo de Rubén Darí o, y continuó las tendencias literarias europeas, tan así ,que ha sido el primero de los "mitos literarios" latinoamericanos en Parí s, que luego continuaran otros, como Cardoza y Aragón y Julio Cortázar.
Otro que se inicia con el modernismo es el guatemalteco Rafael Arévalo Martí nez, pero que llegó a ser reconocido por su aporte en la narrativa, con la introducción de personajes humanos con psicologí a animal, conocido como psicozoomorfismo.
Losguatemaltecos Miguel íngel Asturias y Luis Cardoza y Aragón, fueron otros que deslumbraron a Europa por hacer suyo el surrealismo, y darle tintes hispanoamericanos.
Por otro lado, en Nicaragua, José Coronel Urtrecho y Pablo Antonio Cuadra, iniciaron el único movimiento de vanguardia organizada en Centroamérica.
Luego de que las vanguardias cayeran en desuso, fue otro nicaragí¼ense, ErnestoCardenal, quien lideró la bandera de la posvanguardia, junto con poetas como el chileno Nicanor Parra.
Por último, en la retrospectiva, no debiera dejarse a un lado al guatemalteco Augusto Monterroso, que es considerado como uno de los maestros mundiales de la narrativa breve, poseyendo entre sus publicaciones al cuento más corto de la historia literaria.
Centroamérica, hoy
A pesar de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.