Literatura colombiana

HISTORIA DE LA LITERATURA COLOMBIANA
A pesar de la opinión adversa de algunos estudiosos, la
crítica hoy en día generalmente acepta que la literatura nacional
debe buscar sus raícesmás antiguas y autóctonas en las
culturas aborígenes y en las leyendas, mitos, poemas y narraciones
indígenas conservados en la tradición oral, que poco a
poco han ido rescatando losinvestigadores y especialistas,
salvándose, de esta manaera, un legado cultural del cual deben
sentirse orgullosos todos los colombianos.
Nuestra literatura recibe, sin embargo, ademásdel elemento
indígena, otro aporte fundamental de la tradición de
Occidente, trasplantado de Europa al Nuevo Mundo a través
de la lengua castellana, la cual ha hecho posible no sólo latranscripción y conservación de la mayor parte de los textos
indígenas conocidos, sino la creación de una literatura americana
con fisonomía e identidad propias, pero que por estarescrita en español se inserta en el rico venero de la producción
literaria del mundo hispánico.
Al buscar el origen de esta literatura de raíz europea en
Colombia, nuestro primerhistoriador literario, el benemérito
José María Vergara y Vergara, seleccionó, con un criterio que
actualmente sería cuestionable, al Adelantado Gonzalo Jiménez
de Quesada como el iniciadorde las letras nacionales. Lo
dicho por Vergara y Vergara en su Historia de la literatura en
la Nueva Granada (1867), ha sido desde entonces repetido y
sustentado por casi todos loscríticos nacionales y sólo unos
pocos se han atrevido a poner en tela de juicio la inclusión
de las crónicas del Adelantado entre las obras de carácter
estrictamente literario. No obstanteestas objeciones, en la
mente de la mayoría de los colombianos el Conquistador de
la Nueva Granada sigue siendo el creador de la nacionalidad
y el fundador de nuestra literatura.