literatura

FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA
Nacio en Ayacucho, san cristobal de sondando en 1533 a 1615.
OBRA
Nueva Corónica y buen gobierno (1615)
La Biblioteca Real de Copenhague presenta una edición digital del manuscrito de Felipe Guamán Poma de Ayala junto a una trascripción anotada, documentos y otros recursos digitales. Se cuenta con un glosario-índice de palabras quechuas, un índice onomástico, uníndice de topónimos y grupos étnicos, así como índice etnológico; todos reproducidos de la edición de 1980.El manuscrito autógrafo de Guamán Poma tiene aproximadamente 1200 páginas, con un total de 398 páginas de dibujos. Las páginas del texto se presentan de manera completamente legible y pueden ser impresas en dos tamaños. Se cuenta con ayudas de navegación y una lista de dibujos que hacenposible recorrer el manuscrito o encontrar fácilmente páginas o dibujos particulares. Además, la presentación se encuentra tanto en inglés como en español.
INCA GRARCILAZO DE LA VEGA
Gómez Suárez de Figueroa, nombre original del Inca Garcilaso de la Vega, nació en el Cusco en 1539, hijo del capitán Sebastián Garcilaso de la Vega Vargas y de la princesa incaica Isabel Chimpu Ocllo. En 1552 ingresó aestudiar latín con Juan de Cuéllar, canónigo de la catedral del Cusco, junto con otros niños de ascendencia mestiza y española. Pasa toda su infancia en el Perú y en 1560 viaja a España para completar su educación. En 1561 reclamó sin éxito privilegios y mercedes por los servicios de su padre a la Corona y por el linaje real de su madre. En 1563 se instala en Montilla al cuidado de su tío Alonsode Vargas. En 1570 Garcilaso participa en la guerra de las Alpujarras en contra de los moriscos y se le concede el grado de capitán. En 1590, en la dedicatoria a Felipe II de su Traducción de los Diálogos de amor de León Hebreo utilizará por primera vez el título de “Inca”. En 1581, recibirá una herencia y se mudará a Córdoba, allí se reunirá con un grupo humanistas con los que compartirá susinquietudes intelectuales.
No solo en el espacio de la crónica tendremos manifestaciones españolas. También se presentaran casos de discursos enunciados desde voces mestizas e indígenas. En el caso de los mestizos lugar principal ocupa el Inca Garcilaso de la Vega con sus Comentarios reales de los Incas (primera parte 1609). Se trata de la narración del pasado Inca del Perú, desde la voz de unconocedor privilegiado. Garcilaso hace uso de identidad indígena para formular su autoridad a partir del conocimiento de la lengua quechua, lo que le permite realizar una interpretación “adecuada y precisa” de las historias que llegaron hasta él a partir de su linaje Inca. Pero no solo se muestra como hablante nativo del quechua, sino también demuestra su dominio del español y de los códigosretóricos y humanísticos de la época. Desde la voz indígena, Garcilaso tiene la necesidad de validar su autoridad como conocedor de la realidad española y americana. En 1605 ya había publicado La Florida del Inca, en la que se dedicaba a presentar las expediciones fallidas a este territorio tomando como eje central la expedición de Hernando de Soto. Esta crónica culminará con una justificación sobre lanecesidad de conquista del espacio de la Florida, basada en la evangelización y en la importancia de estos territorios para el Imperio Español. Póstumamente se publicará la Historia general de Perú (1617) o Segunda parte de los Comentarios reales.
ARGUMENTO DE LA CRÓNICA "LOS COMENTARIOS REALES"

LIBRO PRIMERO: Donde se trata el descubrimiento del Nuevo Mundo, la deducción del nombre Perú, laidolatría y manera de vivir antes de los Reyes Incas, el origen de ellos, la vida del primer Inca y lo que hizo con sus vasallos, y la significación de los nombres reales. Contiene 26 capítulos.
LIBRO SEGUNDO: En el cual se da cuenta de la idolatría de los Incas y que rastrearon a nuestro Dios verdadero, que tuvieron la inmortalidad del ánima y la resurrección universal. Dice sus sacrificios y...