LJP_1000_1500_Series_use_esww

Impresoras HP LaserJet P1000 y P1500
Guía del usuario

Impresoras HP LaserJet P1000 y P1500
Guía del usuario

Derechos de copyright y licencia

Avisos de marcas comerciales

© 2007 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Microsoft®, Windows® y Windows NT® son
marcas comerciales registradas en EE.UU.
de Microsoft Corporation.

Prohibida la reproducción, adaptación o
traducción sinautorización previa y por
escrito, salvo lo permitido por las leyes de
propiedad intelectual (copyright).
La información contenida en este
documento está sujeta a cambios sin previo
aviso.
Las únicas garantías de los productos y
servicios HP se detallan en las
declaraciones de garantía expresas que
acompañan a dichos productos y servicios.
Ninguna información contenida en este
documento debeconsiderarse como una
garantía adicional. HP no será responsable
de los errores u omisiones técnicos o
editoriales contenidos en este documento.
Referencia: CB410-90993
Edition 1, 12/2007

PostScript® es una marca comercial
registrada de Adobe Systems Incorporated.

Tabla de contenido

1 Información del producto
Configuraciones del producto............................................................................................................... 2
Características del producto ................................................................................................................. 3
Identificación de componentes del producto ........................................................................................ 5
Impresora HP LaserJet P1000............................................................................................ 5
Impresora HP LaserJet P1500 ............................................................................................ 6
2 Panel de control
Impresora HP LaserJet P1000 ........................................................................................................... 10
Impresora HP LaserJet P1500........................................................................................................... 11
3 Software del producto
Sistemas operativos compatibles ....................................................................................................... 14
Sistemas de red compatibles (sólo Modelos de red HP LaserJet P1500) ......................................... 15
Conexiones del dispositivo................................................................................................................. 16
Conexiones USB ............................................................................................................... 16
Conexiones de red (sólo Modelos de red HP LaserJet P1500) ......................................... 16
Conexión del dispositivo a la red...................................................................... 16
Instalar el software para el dispositivo de red ................................................... 17
Software para Windows ..................................................................................................................... 18
Controladores de impresora para Windows ...................................................................... 18Preferencias de la impresora (controlador) ....................................................... 18
Ayuda en línea de propiedades de la impresora ............................................... 18
Prioridades de la configuración de impresión ................................................... 18
Tipos de controladores adicionales para Windows (Modelos de red HP
LaserJet P1500)................................................................................................ 18
Instalación del software de la impresora para Windows ................................... 19
Instalar el software de la impresora para Windows Server 2003
(sólo controlador de la impresión), Windows 98SE y Me (sólo
controlador) ...................................................................................... 19...