Locuciones latinas

Locuciones latinas
AD HOC: “Para esto”. Se dice normalmente de algo que se ha hecho o constituido para la ocasión
concreta.
ALMA MATER: Madre alimentadora, la madre quealimenta. Al principio se daba este nombre
para referirse a la patria y en la actualidad hace referencia a la Universidad como madre que
alimenta espiritualmente a losestudiantes.
CURRICULUM VITAE: “Carrera de la vida”. Actualmente se refiere al documento mediante el cual
una persona refleja los pasos de su carrera profesional.
GROSSOMODO: En grandes líneas, a bulto, aproximadamente.
IN FLAGRANTI: “Sorprender a alguien en el mismo momento que está cometiendo un delito”,
“sorprender a alguien con la manosen la masa”. La expresión española in fraganti es deformación
de la locución latina in flagranti. La forma latina pura no se usa nunca, mientras que la deformada
es, enespañol, la normal y la que figura en todos los diccionarios
HONORIS CAUSA: “A título honorífico”. “Por causa del honor”. Las universidades conceden
doctorados honoriscausa a personalidades que han destacado en las artes, las ciencias y la
política.
IN VITRO: “En el vidrio". Se utiliza frecuentemente para designar la fecundación artificialen
probeta.
MODUS VIVENDI: “Estilo de vida”, “Actividad mediante la cual una persona se gana la vida”,
“Convivencia pacífica entre partes” (definición jurídica).MEMORANDUM: “Lo que hay que recordar”. “Nota para recordar algo”. “Informe en el que se
apunta algo que se tiene que tener en cuenta”.
IPSO FACTO: “En el mismo hecho”, indica quealgo se lleva a cabo en ese mismo instante.
POST MORTEM: Después de la muerte (en los países de habla inglesa se llama así a la autopsia)
IDEM: igualmente (lo mismo)