Los Desafios Del Mercosur Ante La Brasileñade La Momeda Extra

SERIE

10

estudios estadísticos y prospectivos

L

os desafíos del MERCOSUR
ante la devaluación de la moneda
brasileña.

Arturo O’Connell

División de Estadística y Proyecciones Económicas

Santiago de Chile, febrero de 2001

Este documento fue preparado por el Consultor señor Arturo O’Connell, dentro
del programa de trabajo de la División de Estadística y ProyeccionesEconómicas. La última versión de este trabajo terminó de efectuarse en
septiembre de 2000, antes de concretarse el acuerdo para la industria automotriz
y el reciente referido a la definición de metas macroeconómicas comunes para
los países miembros del MERCOSUR.
Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revisión
editorial, son de exclusiva responsabilidad del autory pueden no coincidir con
las de la Organización.

Publicación de las Naciones Unidas
LC/L.1498-P
ISBN: 92-1-321800-1
Copyright © Naciones Unidas, febrero de 2001. Todos los derechos reservados
N° de venta: S.01.II.G.40
Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile
La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse al
Secretario de la Junta dePublicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N.
Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones gubernamentales
pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Sólo se les solicita que mencionen
la fuente e informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

CEPAL - SERIE Estudios estadísticos y prospectivos

N° 10

Índice

Resumen............................................................................................ 5
I. La constitución y evolución del MERCOSUR .................. 7
1. De la integración argentino-brasileña al tratado de
Asunción y el protocolo de Ouro Preto; el arancel externo
común ........................................................................................... 7
2. La magnitud del MERCOSUR como área económicamundial ....................................................................................... 10
3. La evolución y características del comercio intra y
extra MERCOSUR ..................................................................... 11
4. Los acontecimientos del año 1999...................................... 17
II. La devaluación del Real y la evolución de la
economía brasileña en elaño 1999 .................................. 21
III. El impacto de la devaluación del Real sobre la
economía del resto del MERCOSUR ............................ 27
IV. Hacia la superación de los desafíos que enfrenta el
MERCOSUR; de la “coordinación macroeconómica” a
la “coordinación microeconómica........................................ 37
1. La “coordinación de políticas macroeconómicas”y los
mercados financieros internacionales................................. 37
2. Las raíces más inmediatas de las dificultades del
MERCOSUR y la necesidad de la “coordinación
microeconómica”................................................................ 42
Bibliografía ..................................................................................... 45
Serie estudios estadísticos yprospectivos: números
publicados....................................................................................... 47

3

Los desafíos del MERCOSUR ante la devaluación de la moneda brasileña

Índice de cuadros
Cuadro 1
Cuadro 2
Cuadro 3
Cuadro 4
Cuadro 5
Cuadro 6
Cuadro 7
Cuadro 8
Cuadro 9
Cuadro 10
Cuadro 11
Cuadro 12
Cuadro 13
Cuadro 14
Cuadro 15
Cuadro 16
Cuadro17
Cuadro 18

Cuadro 19
Cuadro 20

MERCOSUR, datos básicos año 1998 ...................................................................... 10
Exportaciones del MERCOSUR, 1990 y 1998 ......................................................... 12
Importaciones del MERCOSUR, 1990 y 1998 ......................................................... 13
Saldos comerciales en el MERCOSUR, 1990 y...