Los objetivos del nuevo milemiun

Derechos humanos y Objetivos de Desarrollo del Milenio Establecimiento de una relación



Este Manual básico se apoya en las opiniones y experiencias de los expertos en desarrollo sobre el establecimiento de una relación entre los derechos humanos y los ODM en su trabajo. Ofrece una guía básica sobre cómo establecer esa relación y analiza las preguntas esenciales que se plantean losexpertos en dicho proceso. El Manual está dirigido a un público de expertos en áreas que no son la de los derechos humanos, y responde a la solicitud de los expertos en materia de desarrollo de tener una guía en este campo, lo cual fue expresado en un debate virtual sobre el tema.

Objetivos de Desarrollo del Milenio
1  3 4 5 6 7 8 Erradicar la pobreza extrema y el hambre Alcanzar la educaciónprimaria universal Promover la igualdad de género y fortalecer a las mujeres Reducir la mortalidad infantil Mejorar la salud materna Combatir el VIH/SIDA, la malaria y otras enfermedades Asegurar un medio ambiente sostenible Desarrollar una alianza mundial para el desarrollo

4

Índice

Introducción 4 1 Derechos Humanos y ODM 7
Definición de los términos 8 » Derechos humanos 8 » ODM 9 DerechosHumanos y ODM: marcos complementarios 10

2 Contribución de un enfoque de los ODM basado en los derechos humanos 15
Análisis a través de la lente de los derechos humanos 17 » Aplicación de la lente de los derechos humanos en la práctica 18 » Información desglosada y no discriminación 19 Marco para guiar la acción del Estado 0 Estándares mínimos de prestaciones de servicios  Énfasis sobre laresponsabilidad de todos los principales involucrados 3

3 Desafíos 5
Priorizar los objetivos en materia de desarrollo 6 Cumplimiento y responsabilidad de los derechos 7

4 Observaciones finales 9

Cuadros y Recuadros
Recuadro 1 » Las tres categorías referentes a las obligaciones del Estado 9 Cuadro 1 » Los ODM y los principales derechos humanos 11 Cuadro  » Diferencias entre losderechos humanos y los ODM 14 Recuadro  » Enfoque para el establecimiento de programas de desarrollo basados en los derechos humanos 16 Recuadro 3 » Proceso de los derechos: cómo ayudar a guiar los procesos de los ODM 1

7

15

25

29

Ejemplos
Establecimiento de una relación entre los ODM y los derechos humanos en contextos locales » Un ejemplo del PNUD – Argentina 13 Informacióndesglosada » Un ejemplo del PNUD – Malasia 0 Utilización de los estándares de los derechos humanos para impactar la calidad de los servicios de los ODM » Un ejemplo del PNUD – RDP Lao 3 Litigios de interés público para exigir la responsabilidad en materia de derechos humanos y ODM » Un ejemplo del PNUD – Turquía 4 Los derechos humanos como elemento fortalecedor » Un ejemplo de Benín 8

DerechosHumanos y ODM

Contribución de un enfoque de los ODM basado en los derechos humanos

Desafíos

Observaciones finales

4

5

Introducción

En septiembre del 000, 189 líderes mundiales acordaron la Declaración del Milenio, un nuevo compromiso mundial para reducir la pobreza extrema y alcanzar el desarrollo humano y los derechos humanos. Frente a la necesidad de pasar del compromiso a laacción, la comunidad internacional plasmó los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), que son ocho objetivos con plazos definidos y cuantificables en materia de desarrollo humano. Desde que se adoptaron los ODM en el 001, éstos han pasado a ser prioritarios en el orden del día del desarrollo. Al mismo tiempo, los derechos humanos han incrementado su importancia dentro de las políticas yprogramas de desarrollo. Un número creciente de agencias de ayuda bilateral y multilateral ha adoptado políticas de derechos humanos para sus programas en los últimos diez años, y cada vez son más comunes las conferencias y los debates virtuales sobre derechos humanos y desarrollo. No obstante, si bien las políticas de las agencias de ayuda hacen cada vez más énfasis en la conexión que existe entre...