Los Sueños Y "La Noche Boca Arriba"

Mariana Juárez
3° B Análisis de textos rioplatenses
02/ nov/2010
¿SUEÑO O REALIDAD?



Muchas veces me ha pasado soñar que estoy despierta, levantada, lista para hacer mis tareas del día, sin embargo algún movimiento o sacudón me hace despertar a la realidad y darme cuenta de que estaba soñando. Es una sensación extraña y traicionera, sobre todo porque perece muy real. Y otras vecesme ha sucedido tener un sueño dentro de otro sueño. Siempre se ha considerado a los sueños como elementos místicos a través de los tiempos, por ejemplo en la Biblia se los consideraba profecías, para los griegos eran mensajes de los dioses. Para Sigmund Freud, son las emociones que están enterradas en la superficie consciente durante los sueños, y que recordar esos fragmentos de los sueñospueden ayudar a destapar las emociones y los recuerdos enterrados. Los sueños nos llevan a dimensiones paralelas, que nos llevan hacia nuestro interior. Los sueños siempre han cautivado a los hombres. Cortázar y Borges no fueron la excepción.
Los cuentos “El Sur” de Borges y “La noche boca arriba” de Cortázar tienen una temática en común, los sueños. En ambos es complicado distinguir cuandocomienza el sueño y cuando termina si es que terminan, también es difícil concretar quien está soñando a quién. En “El Sur”, nos encontramos con la historia de Juan Dahlmann, quien es llevado al hospital luego de sufrir un accidente al intentar leer el ejemplar de “Las Mil y Una Noche”, y es allí en el hospital cuando se hace el corte entre la realidad y la realidad sueño, esa realidad que lo llevahacia el sur. En “La noche boca arriba”, un hombre sufre un accidente en la motocicleta y luego es trasladado al hospital boca arriba, y allí sufre pesadillas en el que es un moteca que es perseguido para ser sacrificado. A diferencia de “El sur”, en el que tenemos un claro comienzo del posible sueño, en “La noche…” no sabemos quién está soñando a quién. Es mi propósito analizar cómo por medio delsueño los personajes de ambos cuentos lograr escapar de la realidad en la que se encuentran hacia el mundo ideal en el que desean estar.


El acto de soñar tiene definiciones tanto científicas como psicológicas. De acuerdo con la enciclopedia wikipedia “El sueño es un estado de reposo uniforme de un organismo. En contraposición con el estado de vigilia -cuando el ser está despierto-, elsueño se caracteriza por los bajos niveles de actividad fisiológica (presión sanguínea, respiración, latidos del corazón) y por una respuesta menor ante estímulos externos”. Es decir es cuando se puede observar un estado de relajación del cuerpo. Tenemos sueños debido a que durante el descanso ocurren cambios químicos en el cerebro. Las experiencias que tenemos durante el día suelen ser el origen delas imágenes oníricas que generamos mientras dormimos. Para Sigmund Freud, esas imágenes que guarda nuestra mente en el subconsciente, son las que pueden ayudar a destapar las emociones y los recuerdos enterrados de una persona.
En el caso de “El Sur”, el deseo de Juan era volver al Sur de su pasado. Después de haber estado convaleciente en el hospital, recibe el alta, y decide irse alsur, “Nadie ignora que el Sur empieza del otro lado de Rivadavia” (p.209). Y en “La noche boca arriba” el personaje, es decir el moteca que está atrapado a punto de ser sacrificado es quién, por medio del sueño mientras está acostado boca arriba atrapado por las sogas, busca escapar de esa realidad y cree que lo que está viviendo es un sueño y la realidad es el sueño, ese en el que “había andado porextrañas avenidas de una ciudad asombrosa, con luces verdes… con un enorme insecto de metal que zumbaba bajo sus piernas” (p.90).
Dijimos que durante el sueño las imágenes se suceden y son los recuerdos de la persona o la realidad que quiere vivir. Durante el viaje de Juan hacia el Sur, podemos ver las imágenes de los lugares por los que él pasa. Los paisajes van cambiando desde una...