Los verbos

Los verbos 'can', 'could', 'may' y 'might'
El verbo 'can' es usado para expresar o preguntar acerca de posibilidad, como en
* You can do it. (Puedes hacerlo)
* English is not too hard. You can learn it. (El inglés no es muy difícil. Tú puedes aprenderlo)
* Can you take me to the school? (¿Puedes llevarme a la escuela?)

En el último apartado, ‘can’ es usado como auxiliar parapreguntar acerca de la posibilidad que tiene alguien de hacer algo. Sin embargo, en ocasiones es preferible usar otros verbos modales, sobre todo cuando se pretende dirigirse de manera más formal y educada. Con tal propósito puede usarse ‘could’, como en los ejemplos siguientes:

* Could you take me to school? (¿Podrías llevarme a la escuela?)
* I’m sorry, could you spell your name please? (Losiento, ¿podría deletrear su nombre por favor?)
* Could we take a look to this item? (¿Podríamos ver este artículo?)

El verbo ‘may’ puede usarse de la misma manera que ‘could’.
* May you take me to the school? (¿Podrías llevarme a la escuela?)
* I’m sorry, may you spell your name? (Lo siento, ¿podría deletrear su nombre?)
* May we take a look to this item? (¿Podríamos ver esteartículo?)
El verbo 'might' es usado con el mismo significado que 'could' y 'may', aunque su uso es menos frecuente y es considerado más formal y educado.

Los verbos modals son una categoría de verbos auxiliares. Verbos modales también se llaman modales auxiliares o simplemente modales. Hay diez verbos modales ingleses:
can |   | could |
may |   | might |
shall |   | should |
will |  | would |
must |   | ought to |
Los modales expresan el modo de un verbo: la capacidad, la posibilidad, la necesidad u una otra condición del verbo principal.
Estes verbos se usan con verbos principales para formar afirmaciones o preguntas. Los modales no tienen conjugaciones ni tiempo y no se pueden usar sin verbo principal.
En inglés, el verbo principal siempre queda en forma infinitiva sinto, excepto el modal ought.
En una afirmación, el orden de las palabras es sujeto + modal + verbo principal.
sujeto | modal | verbo principal |
They
Ellos | can
pueden | come.
venir. |
  |
Mike
Mike | should
debe | walk.
caminar. |
En las preguntas, el orden de palabras es modal + sujeto + verbo principal.
preguntas de sí o no (yes-no questions) |
modal | sujeto | verboprincipal |
Can
¿Pueden | they | come?
venir? |
  |
Should
¿Debería | Mike
Mike | drive?
manejar? |
preguntas informativas (wh- questions) |
wh- word | modal | sujeto | verbo principal |
When
¿Cuándo | can
pueden | they | come?
venir? |
  |
How
¿Cómo | could
podría | he | know?
saber? |

Can
El modal can, como el verbo español poder, indica una posibilidad o unacapacidad.
Tom can help you.
Tom puede ayudarte.
Wild animals can be dangerous.
Los animales salvajes pueden ser peligrosos.
Eating out can be costly.
Comer fuera puede ser costoso.
En preguntas, se utiliza can para solicitar permiso de hacer algo o sea para preguntar sobre una posibilidad.
Can I help you?
¿Puedo ayudarle?
Can Mike have dinner with us?
¿Mike puede cenar con nosotros?
Whocan answer the next question?
¿Quién puede contestar a la próxima pregunta?
When can we get back the results?
¿Cuándo podemos tener los resultados?

Could
El modal could indica una posibilidad o una capacidad en el pasado.
I could have told you that.
Podría haberte dicho eso.
It could have been a disaster.
Podría haber sido un desastre.
When I was young, I could run very fast.
Cuandoera jóven, podía correr muy rápidamente.
Could se utiliza para especular sobre unas posibilidades futuras. En estes ejemplos, could y might son sinónimos.
It could / might rain tonight.
Puede llover esta noche.
This could / might be dangerous.
Eso puede / podría ser peligroso.
En las preguntas de sí o no, could especula sobre unas posibilidades en el presente o el futuro.
Could she be...