lossss caballlos

%&'()

FEBRERO DE 2013

Los inmigrantes
˜

sus suenos y sus realidades

%&'()*
´
EN ESTE N UMERO

s

´
´
MAS ´ INFORMACION
EN LINEA
www.jw.org/es

´
JOVENES

T E M A D E P O R TA DA

r

LOS INMIGRANTES
˜
sus suenos y sus realidades
´
PAGINAS 6 A 9

3 OBSERVANDO EL MUNDO

´
LOS J´ OVENES PREGUNTAN
¿QUE DEBO TOMAR EN CUENTA
AL ENVIAR MENSAJES DE TEXTO?
Conlos mensajes de texto puedes
mantenerte en contacto con tus
´
´
amigos. Pero tambien podrıas
echar a perder una buena amistad
y crearte mala fama. Todo depende
´
´
´
de a quien los envıes, que escribas
´
y en que momento lo hagas.
´
´
En este artıculo hallaras
algunos consejos.
˜
´
(Haz clic en ´ la seccion ENSENANZAS
´
BIBLICAS/JOVENES)

˜
NINOS

4 AYUDA PARA LAS FAMILIAS´
Como dejar de discutir
10 ENTREVISTA
˜
Un disenador de robots
´
explica por que tiene fe
12 UNA VENTANA AL PASADO
´
Platon
´
14 EL PUNTO DE VISTA BIBLICO
Los necesitados
˜
16 ¿CASUALIDAD O DISENO?
´
La cola del agama comun

Vol. 94, No. 2 / Monthly / SPANISH
Tirada media: 43.524.000 en 98 idiomas
´
´
´
Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial deeducacion bıblica que se sostiene
´
con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique lo contrario, las citas bıblicas se han tomado de la
´
´
version en lenguaje moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).
Awake! (ISSN 0005-237X) is published monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.;
L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis,Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and
by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid
at Brooklyn, N.Y., and at additional mailing offices.
POSTMASTER: Send address changes to Awake! 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299.
5 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Todos losderechos reservados. Printed in Canada.

r

´
Historias bıblicas ilustradas para
leer con sus hijos. Estas activida´
des ayudaran a sus hijos a conocer
´
mejor algunos personajes bıblicos
y adquirir valiosos principios morales.
˜
´
(Haga clic en ˜ la seccion ENSENANZAS
´
BIBLICAS/NINOS)

´
´
¿Desea obtener mas informacion o recibir en
´
su hogar clases bıblicas gratuitas?
Visitewww.jw.org/es o escriba a una de
las direcciones indicadas abajo.

´
TESTIGOS DE JEHOVA: ESTADOS UNIDOS: 25 Columbia Heights,
´
Brooklyn, NY 11201-2483. CANADA: PO Box 4100, Georgetown,
´
ON L7G 4Y4. Encontrara la lista completa de direcciones en
www.jw.org/contact.

OBSERVANDO EL MUNDO

ESTADOS UNIDOS
´
Los estadounidenses estan desperdiciando el 40% de su comida, comunica
elConsejo para la Defensa de Recursos
Naturales. Se calcula, por ejemplo, que
el 7% de los cultivos alimentarios nunca se cosechan, que el 17% de las comidas servidas en restaurantes y cafete´
rıas no se consumen y que las familias
tiran a la basura alrededor del 25% de
la comida que compran.

´
Camaleon: Frank Glaw/Zoologische
Staatssammlung
¨
Munchen/Reuters/Newscom

GRECIA
El Ministeriode Salud
´
griego publico datos es´
tadısticos que muestran
un aumento del 40% en
la tasa de suicidios durante los primeros cinco meses del 2011 con
´
respecto al mismo perıodo del 2010. El incremento coincide con el
inicio de la reciente cri´
sis economica.

MADAGASCAR
´
Se ha descubierto en Madagascar el camaleon
´
˜
mas pequeno del mundo. Tiene una longitud
´
´
maxima de 29milımetros (1,1 pulgadas), y al˜
gunos ejemplares caben en una una. Este
´
animalito podrıa estar en peligro de extinguirse
´
debido a las amenazas que sufre su habitat.

ISRAEL
´
Segun se informa en Haaretz.com, los
´
´
israelıes “nacidos con algun defecto que
pudiera haber sido detectado antes de
nacer” ya no pueden demandar a las autoridades de salud “por haberlos dejado
´...