Lost in Translation - Fitxa tècnica

ANÀLISI D'UNA SEQÜÈNCIA - LOST IN TRANSLATION

FITXA TÈCNICA:
Segona pel·lícula escrita i dirigida per Sofia Coppola. Coproducció entre Japó i Estats Units, ambientada en Tokio.

· Títoloriginal: Lost in Translation

· País: Estats Units / Japó

· Any: 2003

· Gènere: Comèdia dramàtica

· Estil: Cinema independent

· Productora: Focus Features amb American Zoetrope / ElementalFilms

· Durada: 97 min.

· Equip tècnic:
- Productor: Sofia Coppola/ Ross Katz
- Productor executiu: Francis Ford Coppola
- Director de producció: Anthony Katagas
- Director de fotografia:Lance Acord
- Director Artístic: Mayumi Tomita
- Muntador: Sarah Flack
- Disenyador de vestuari: Nancy Steiner
- Productor musical: Brian Reitzell
- Editor musical (So): Richard Beggs

·Protagonistes:
- Bill Murray, com a Bob Harris: La seva primera aparició televisiva va tenir lloc al 1977, al popular programa cómic americà, Saturday Night Live. El seu debut cinematogràfic va arribardos anys després, amb la pel·lícula Metaballs. Però no es fins al 1984 quan obté un gran éxit gràcies al seu paper protagonista en la pel·lícula ghostbusters (Cazafantasmas). A partir d'aquestmoment, Murray comença a participar en produccions com: Groundhog day (1993), Ed Woods (1994) o Broken Flower (2005), entre d'altres.

- Scarlett Johansson, com a Charlotte: L' actriu ha protagonitzatpel·lícules com: Match Point (2005), Scoop (2006), The prestige (2006) o Vicky Cristina Barcelona (2008). A més a més, l'any 2009 va dirigir el seu primer curtmetratge, anomenat These Vagabond Shoes.També va produir el documental The whale (2010).

- Giovanni Ribisi, com a John (marit de Charlotte): Ribisi, actor secundari de la televisió per cable, es dona a conèixer l'any 1998 am el paper desoldat Irwin Wade, a Saving Private Ryan. A partir d'aquí, l'actor comença a treballar en pel·lícules com: Flight of the Phoenix (2004) o Sky Captain and the World of Tomorrow (2004). També apareix com...