Lota

The Summer I Turned Pretty

Jenny Han

Librosdelcielopersonal.blogspot.com

The Summer I Turned Pretty

Jenny Han

Índice
Sinopsis

Capítulo 24

110

Capítulo 1

04

Capítulo 25

114

Capítulo 2

11

Capítulo 26

117

Capítulo 3

15

Capítulo 27

119

Capítulo 4

18

Capítulo 28

123

Capítulo 5

20

Capítulo 29

134

Capítulo 6

23Capítulo 30

137

Capítulo 7

25

Capítulo 31

139

Capítulo 8

27

Capítulo 32

143

Capítulo 9

29

Capítulo 33

146

Capítulo 10

32

Capítulo 34

149

Capítulo 11

33

Capítulo 35

152

Capítulo 12

35

Capítulo 36

154

Capítulo 13

39

Capítulo 37

157

Capítulo 14

41

Capítulo 38

159

Capítulo 15

47

Capítulo 39161

Capítulo 16

49

Capítulo 40

165

Capítulo 17

59

Capítulo 41

168

Capítulo 18

63

Capítulo 42

170

Capítulo 19

69

Capítulo 43

177

Capítulo 20

71

Capítulo 44

185

Capítulo 21

74

Capítulo 45

187

Capítulo 22

89

Capítulo 46

193

Capítulo 23

2

03

94

It’s Not Summer Without You 195

The Summer I Turned PrettyJenny Han

Sinopsis
Belly mide su vida en veranos. Todas las cosas buenas, todas las
cosas mágicas ocurren entre los meses de junio y agosto. Los inviernos
son simplemente un tiempo para contar las semanas hasta el próximo
verano, un lugar lejos de la casa de la playa, lejos de Susannah, y más
importante, lejos de Jeremiah y Conrad. Son los chicos que Belly ha
conocido desde su primerverano—Ellos han sido sus figuras de
hermanos, sus amores, su todo lo demás. Pero un verano, un terrible y
maravilloso verano, las mayoría de las cosas cambian, de la más
extrema manera en que debió de haber sido desde el principio.

3

The Summer I Turned Pretty

Jenny Han

Capítulo 1
Habíamos estado conduciendo durante cerca de siete mil años. O al
menos se sentía como eso. Mihermano, Steven, manejaba tan lento como
nuestra abuela. Me senté al lado de él en el asiento del copiloto con mi pie
sobre el tablero. Mientras tanto, mi madre se había quedado dormida en el
asiento trasero. Incluso cuando dormía, parecía alerta, como si en cualquier
momento pudiera despertarse y dirigir el tráfico.
—Ve más rápido, —urgí a Steven, empujando su hombro—. Pasa a ese
chico con labicicleta.
Steven se sacudió el hombro, —Nunca toques al conductor —dijo—, Y
baja tus pies sucios de mi tablero.
Moví mis pies atrás y adelante. Se veían bastantes limpios para mí.
—No es tu tablero. Va a ser mi auto pronto, lo sabes.
—Si alguna vez obtienes tu licencia —se burló—. A personas como tú
no deberían permitírseles conducir.
—Oye, mira, —dije, señalando fuera de la ventana—. ¡Esechico en
silla de ruedas acaba de pasarnos!
Steven me ignoró, y comencé a jugar con la radio. Una de mis cosas
favoritas sobre ir a la playa eran las estaciones de radio. Estaba tan
familiarizada con ellas como las de regreso a casa, y escuchar la Q94 me
hacia realmente consciente de que estaba aquí, en la playa.
Encontré mi estación favorita, la única que tocaba todo tipo, desde
pop ocanciones viejas hasta hip-hop. Tom Petty estaba cantando, “Free
Fallin”. Canté junto con él,
—She’s a good girl, crazy’ bout Elvis. Loves horse and you boyfriend
too.
Steven extendió su mano para cambiar de estación, y golpeé su mano
para apartarla. —Belly, tu voz me hace querer lanzarme con el auto dentro
del océano —Pretendió desviarse hacia la derecha.

4

The Summer I Turned PrettyJenny Han

Canté incluso más fuerte, lo cual despertó a mi madre, y ella comenzó
a cantar también. Ambas teníamos voces terribles, y Steven negó con la
cabeza, al modo “Steven disgustado”. Él odiaba ser superado en número.
Era lo que más le molestaba desde que nuestros padres se divorciaron, ser el
único hombre, sin nuestro padre de su lado.
Manejamos a través de la ciudad lentamente, y a...