Manejo de traqueotomía y tubo endotraqueal

Código : IAAS
Versión:1.0

NORMAS DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE
LAS INFECCIONES ASOCIADAS A LA
ATENCIÓN EN SALUD
DEL HOSPITAL DR. MAURICIO HEYERMANN
TORRES DE ANGOL
Hospital Dr. Mauricio Heyermann.
Comité de IAAS

Páginas: 1 de 16
Fecha de Elaboración: Agosto
2011

Vigencia: 3 años

MANEJO DE TRAQUEOTOMÍA Y
TUBO ENDOTRAQUEAL

Revisado por:

Elaborada por:

Aprobada por:Dr. Pedro Hoffmann León SDM.
E.U Paula Anabalón Medrano
Encargada de IAAS Y Epidemiología

Eu. Claudia Navarro Soto Encargada
Oficina de Calidad y Seguridad local
ICI. Ana Manríquez Benítez

Ing. Rene Lopetegui Carrasco
Director Hospital Dr. Mauricio
Heyermann Torres de Angol

Encargada de Acreditación

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol.Cualquier copia parcial o total
no es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento.

Código : IAAS
Versión:1.0

NORMAS DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE
LAS INFECCIONES ASOCIADAS A LA
ATENCIÓN EN SALUD
DEL HOSPITAL DR. MAURICIO HEYERMANN
TORRES DE ANGOL
Hospital Dr. Mauricio Heyermann.
Comité de IAAS

Páginas: 2 de 16
Fecha de Elaboración: Agosto
2011

Vigencia:3 años

1. INTRODUCCION

Los pacientes del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol, según su patología,
pueden requerir de una vía aérea artificial, a través de una traqueotomía o una intubación
endotraqueal, con fines de procedimiento de urgencia o medidas terapeutas.
Para todos los casos descritos anteriormente, es responsabilidad de todo el equipo
médico y de enfermería de losservicios clínicos, trabajar en forma coordinada y procurar
a los pacientes los cuidados pertinentes de la traqueotomía o tubo endotraqueal,
minimizando así las posibles complicaciones y/o eventos adversos derivados del cuidado
de enfermería, mejorando la calidad de la atención.

2. PROPOSITO

“Estandarizar los cuidados de enfermería en el manejo de traqueotomía o tubo
endotraqueal, con elfin de evitar riesgos relacionados con la seguridad del paciente”

3. OBJETIVOS
• Obtener el manejo de la vía Artificial.
• Unificar criterios en el

equipo de salud para el manejo de los pacientes con

traqueotomía o tubo endotraqueal.
• Prevenir complicaciones derivadas del uso de las cánulas de traqueotomías.
• Realizar una valoración adecuada del paciente, dirigida a pesquisarcomplicaciones
reales o potenciales en el manejo de traqueotomía o tubo endotraqueal.
• Asegurar la permeabilidad de la traqueotomía o tubo endotraqueal, procurando el mayor
confort posible al paciente.

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia parcial o total
no es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento.Código : IAAS
Versión:1.0

NORMAS DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE
LAS INFECCIONES ASOCIADAS A LA
ATENCIÓN EN SALUD
DEL HOSPITAL DR. MAURICIO HEYERMANN
TORRES DE ANGOL
Hospital Dr. Mauricio Heyermann.
Comité de IAAS

Páginas: 3 de 16
Fecha de Elaboración: Agosto
2011

Vigencia: 3 años

• Minimizar las complicaciones relacionadas con la presencia de métodos invasivos,
mediante una correctamanipulación de los tubos endotraqueales y traqueotomías.
• Mantener una oxigenación y ventilación eficaz y adecuada.
• Establecer una pauta común para el actuar y la evaluación que asegure el cumplimiento
de los puntos anteriores. (Anexo1)

4. ALCANCE
Este documento se aplicara en las áreas clínicas del Hospital Dr. Mauricio Heyermann
Torres de Angol, a los pacientes que por requerimientose instale un tubo endotraqueal
o sea Traqueostomizado, por los responsables del manejo de estos en cada área.

5. PROCEDIMIENTO

a) Norma
A todo paciente con traqueotomía o tubo endotraqueal, se aplicarán los cuidados de
enfermería protocolizados, durante el tiempo de permanencia, de manera de pesquisar
oportunamente complicaciones (anexo 2) y aplicar las medidas de intervención...