Manejo Sustentable De Plantaciones Forestales

Traducción de:
Ayari Pasquier Merino
y Cecilia Lartigue

Los bosques comunitarios de México

Primera edición: julio de 2007

D.R. © Instituto Nacional de Ecología (INE-Semarnat)
Periférico sur 5000, col. Insurgentes Cuicuilco,
C.P. 04530. México, D.F.
www.ine.gob.mx
Consejo Civil Mexicano para la Silvicultura Sostenible
Miguel Ángel de Quevedo 103, colonia Chimalistac,
C.P.01070. México, D.F.
www.ccmss.org.mx

Coordinación editorial: Raúl Marcó del Pont Lalli
Corrección de estilo: Arturo Sánchez y Gándara
Tipografía: S y G Editores S.A. de C.V.
Diseño de la portada: Álvaro Figueroa
Foto de la portada: Claudio Contreras Koob

ISBN 978-968-817-841-6
ISBN 968-817-841-1
Impreso y hecho en México

Los bosques comunitarios de méxico
Manejo sustentable depaisajes forestales

David Barton Bray, Leticia Merino Pérez,
y Deborah Barry
(editores)

Secerataría de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Instituto Nacional de Ecología
Consejo Civil Mexicano para la Silvicultura Sostenible
Instituto de Geografía, UNAM
Florida International Institute

A las familias ejidatarias y comuneras de las comunidades forestales
de México, con la esperanza de queeste libro sea un granito de arena
más hacia el aprendizaje de cómo manejar mejor el bosque.

Índice

Agradecimientos

17

Primera parte. Introducción, historia y política
Capítulo 1. El manejo comunitario en sentido estricto:
las empresas forestales comunitarias de México

21

David Barton Bray, Leticia Merino-Pérez y Deborah Barry

Capítulo 2. Terrenos en disputa. Lareglamentación forestal
y las respuestas comunitarias en el noreste de Michoacán
(1940-2000)

51

Capítulo 3. Las políticas forestales y de conservación
y sus impactos en las comunidades forestales en México

77

Capítulo 4. Los retos de la certificación forestal
en la silvicultura comunitaria de México

99

Christopher R. Boyer

Leticia Merino-Pérez y Gerardo Segura-WarnholtzPatricia Gerez-Fernández y Enrique Alatorre-Guzmán

Segunda parte. Procesos sociales
y silvicultura comunitaria
Capítulo 5. El manejo forestal comunitario indígena
en la Sierra de Juárez, Oaxaca

123

Capítulo 6. El empoderamiento del manejo forestal
comunitario en Oaxaca. La Unión de Comunidades
Forestales y Ejidos de Oaxaca 1985-1996

147

Capítulo 7. Nuevas estrategias organizativas enel manejo
comunitario de bosques en Durango, México

163

Capítulo 8. ¿Adaptación o fracaso colectivo? El surgimiento
de “grupos de trabajo” en dos ejidos forestales
en Quintana Roo, México

195

Francisco Chapela

Rodolfo López Arzola

Peter Leigh Taylor

Peter R. Wilshusen

Tercera parte. Ecología y cambio de uso
del suelo en el manejo forestal comunitario
Capítulo 9.Aspectos ecológicos en el manejo comunitario
de bosques tropicales en Quintana Roo, México

231

Capítulo 10. Cambios en las coberturas de vegetación y usos
del suelo en regiones con manejo forestal comunitario
y Áreas Naturales Protegidas de México

267

Henricus F. M. Vester y María Angélica Navarro-Martínez

Elvira Durán-Medina, Jean-François Mas y Alejandro Velásquez

Cuarta parte.La economía del manejo
forestal comunitario
Capítulo 11. Integración vertical en las empresas
forestales comunitarias de Oaxaca
Camille Antinori
10

303

Capítulo 12. La economía de la administración del manejo
comunitario forestal en México: un estudio de caso
en El Balcón, Tecpan, Guerrero

343

Juan Manuel Torres Rojo, Alejandro Guevara Sanginés
y David Barton Bray

Quintaparte. Comparaciones globales
y conclusiones
Capítulo 13. La importancia mundial del manejo forestal
comunitario en México

379

Capítulo 14. El manejo comunitario de los bosques en México:
veinte lecciones aprendidas y cuatro senderos para el futuro

417

Índice analítico

435

Dan Klooster y Shrinidhi Ambinakudige

David Barton Bray

Lista de figuras y cuadros

Figuras...